«проживание» по-английски — accommodation
проживание
временное жильё или место для проживания
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать accommodation
гостиничное проживание
временное жильё
совместное проживание
студенческое жильё
бронирование жилья
Примеры использования accommodation
Сотрудник отеля показал нам варианты проживания, прежде чем мы выбрали номер.
The hotel showed us the accommodation options before we chose a room.
В нашей броне указано проживание и завтрак на три ночи.
Our booking includes accommodation and breakfast for three nights.
Похожие слова
общее слово для обозначения места проживания или ночлега — нейтрально и широко.
обычно обозначает постоянное или официальное место жительства; более формально, чем «проживание».
конкретный коммерческий тип проживания: отель с сервисом и номерами.
бюджетное совместное проживание (общежитие), часто для молодёжи и путешественников.
небольшой частный отель или дом, принимающий гостей; более домашняя атмосфера.
Проверь себя
Учить по теме
accommodation относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы accommodation
В чём разница между accommodation / residence / hotel / hostel / guesthouse / bed and breakfast
общее слово для обозначения места проживания или ночлега — нейтрально и широко.
Нам нужно забронировать проживание для конференции.
We need to book accommodation for the conference.
обычно обозначает постоянное или официальное место жительства; более формально, чем «проживание».
Её место жительства зарегистрировано в центре города.
Her residence is registered in the city center.
Мы остановились в небольшом отеле у пляжа.
We stayed at a small hotel by the beach.
бюджетное совместное проживание (общежитие), часто для молодёжи и путешественников.
Мы нашли недорогое проживание в городском хостеле.
We found cheap accommodation in a city hostel.
небольшой частный отель или дом, принимающий гостей; более домашняя атмосфера.
Они управляют уютным гостевым домом в деревне.
They run a cosy guesthouse in the village.
малый семейный отель, где включён завтрак; типичный для туристов вариант.
Мы забронировали B&B на наши выходные.
We booked a bed and breakfast for our weekend trip.
квартира — отдельная жилплощадь внутри здания; чаще используется как постоянное жильё.
Они арендовали квартиру недалеко от университета.
They rented an apartment near the university.
краткосрочная аренда жилья для отпуска (например, через платформы вроде Airbnb).
Мы забронировали дом для отпуска у озера на неделю.
We booked a vacation rental by the lake for the week.
проживание у принимающей семьи — обычно для студентов или обменов; более личный опыт.
Во время курса языка она жила в приёмной семье.
During the language course she had a homestay with a local family.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
accommodation с переводом на русский
Почему лучше учить accommodation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для accommodation
Как читается accommodation и что значит это слово
accommodation по-английски - проживание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается accommodation
/ən əˌkɒməˈdeɪʃən/
accommodation перевод
проживание
accommodation примеры
The hotel showed us the accommodation options before we chose a room.
accommodation транскрипция
/ən əˌkɒməˈdeɪʃən/, /əˌkɑməˈdeɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница accommodation и hotel: в чем разница?
Разница между accommodation и hotel объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
accommodation значение: что значит слово?
place to live temporarily
accommodation произношение: как произносится слово?
accommodation произносится как /ən əˌkɒməˈdeɪʃən/.
accommodation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The hotel showed us the accommodation options before we chose a room. Перевод: Сотрудник отеля показал нам варианты проживания, прежде чем мы выбрали номер.
accommodation относится к теме В отеле?
Да, accommodation (проживание) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
accommodation относится к теме Путешествия и отдых?
Да, accommodation (проживание) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.