«дерзкий» по-английски — edgy
дерзкий
нравящийся широкому кругу людей, популярный среди многих
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать edgy
дерзкий стиль
дерзкий образ
дерзкий дизайн
дерзкая мода
дерзкая стрижка
Примеры использования edgy
Её дерзкая куртка украшена заклёпками и имеет острые линии.
Her edgy jacket has studs and sharp lines.
Дерзкие аксессуары могут изменить и ярко дополнить образ простой образ .
Edgy accessories can make a simple outfit stand out.
Похожие слова
тот же, дерзкий, вызывающий
смелый, дерзкий, яркий
наглый, дерзкий в игривом смысле
дерзкий, наглый, дерзновенный (игриво и уверенно)
наглый, дерзкий (с негативной оценкой)
Проверь себя
Учить по теме
edgy относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы edgy
В чём разница между edgy / bold / cheeky / sassy / impudent / provocative
тот же, дерзкий, вызывающий
Её новая коллекция выглядит дерзко и современно.
Her new collection looks edgy and modern.
Она сделала смелый выбор, выбрав ту яркую куртку.
She made a bold choice with that bright jacket.
наглый, дерзкий в игривом смысле
Он ехидно улыбнулся и подмигнул.
He gave a cheeky grin and winked.
дерзкий, наглый, дерзновенный (игриво и уверенно)
Её дерзкое поведение сделало интервью запоминающимся.
Her sassy attitude made the interview memorable.
наглый, дерзкий (с негативной оценкой)
Его дерзкий ответ раздражал судью.
His impudent reply annoyed the judge.
провокационный, вызывающий
Реклама была намеренно провокационной, чтобы вызвать обсуждение.
The ad was deliberately provocative to start a conversation.
нетрадиционный, необычный (не обязательно дерзкий)
Она предпочитает нетрадиционный подход к стилю.
She prefers an unconventional approach to styling.
бунтарский, мятежный (дерзкий в смысле неповиновения)
Бренд ориентирован на бунтующую молодёжную аудиторию.
The brand targets a rebellious, youth audience.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
edgy с переводом на русский
Почему лучше учить edgy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для edgy
Как читается edgy и что значит это слово
edgy по-английски - дерзкий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается edgy
/ˈɛdʒi/
edgy перевод
дерзкий
edgy примеры
Her edgy jacket has studs and sharp lines.
edgy транскрипция
/ˈɛdʒi/, /ˈɛdʒi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
edgy перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте edgy (дерзкий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
edgy значение: что значит слово?
liked by many
edgy произношение: как произносится слово?
edgy произносится как /ˈɛdʒi/.
edgy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her edgy jacket has studs and sharp lines. Перевод: Её дерзкая куртка украшена заклёпками и имеет острые линии.
edgy относится к теме Мода и тренды?
Да, edgy (дерзкий) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
edgy относится к теме Одежда и мода?
Да, edgy (дерзкий) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.