Barriere — перевод, произношение и примеры
барьер
то, что мешает пройти или продвинуться вперёд
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Barriere
Markteintrittsbarriere
Sprachbarriere
Handelsbarriere
Hindernis für den Fortschritt
Kommunikationsbarriere
Примеры использования Barriere
Похожие слова
барьер — то, что мешает пройти или продвинуться вперёд
Общее препятствие, мешающее движению, работе или развитию.
Ограничение или блокировка, часто намеренно установленная.
Физическая преграда, которая открывается и закрывается, например на переезде или входе.
Ограждение или перекрытие, чтобы не пропускать людей или машины.
Проверь себя
Учить по теме
Barriere относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Barriere
В чём разница между Barriere / Hindernis / Sperre / Schranke / Absperrung / Mauer
барьер — то, что мешает пройти или продвинуться вперёд
Стена — это барьер для животных.
Die Mauer ist eine Barriere für Tiere.
Общее препятствие, мешающее движению, работе или развитию.
Препятствие на дороге замедлило движение.
Ein Hindernis auf der Straße verlangsamte den Verkehr.
Ограничение или блокировка, часто намеренно установленная.
Из-за стройки дорогу перекрыли.
Wegen der Baustelle gab es eine Sperre der Straße.
Физическая преграда, которая открывается и закрывается, например на переезде или входе.
Шлагбаум на железной дороге был закрыт.
Die Schranke an der Bahnstrecke war geschlossen.
Ограждение или перекрытие, чтобы не пропускать людей или машины.
Полиция установила ограждение перед зданием.
Die Polizei errichtete eine Absperrung vor dem Gebäude.
Каменная или бетонная стена; часто очень сильная физическая преграда.
Высокая стена отделяла сад от участка соседа.
Eine hohe Mauer trennte den Garten vom Nachbargrundstück.
Забор или ограда; обычно менее сильная преграда, чем стена.
Забор вокруг сада был новым.
Der Zaun um den Garten war neu.
Полная блокировка пути, города или доступа; часто более сильное и активное препятствие.
Блокада дороги продолжалась несколько часов.
Die Blockade der Straße dauerte mehrere Stunden.
Препятствие, которое тормозит развитие, успех или процесс, чаще в переносном смысле.
Отсутствие опыта может быть препятствием для начала карьеры.
Fehlende Erfahrung kann ein Hemmnis für den Berufseinstieg sein.
Защитная стена или барьер, который не только мешает, но и защищает.
Дамба служила защитным валом против наводнения.
Der Deich diente als Schutzwall gegen das Hochwasser.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Barriere с переводом на итальянский
Почему лучше учить Barriere в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Barriere
Как читается Barriere и что значит это слово
Barriere по-немецки - барьер. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Barriere
/baʁˈʁeːʁə/
Barriere перевод
барьер
Barriere примеры
Die Mauer ist eine Barriere für Tiere.
Barriere транскрипция
/baʁˈʁeːʁə/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Barriere значение: что значит слово?
etwas, das Bewegung oder Fortschritt blockiert
Barriere произношение: как произносится слово?
Barriere произносится как /baʁˈʁeːʁə/.
Barriere определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Mauer ist eine Barriere für Tiere. Перевод: Стена — это барьер для животных.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.