«отсутствие» по-английски — absence
отсутствие
неявка на занятия или официальные мероприятия
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать absence
отсутствие на занятиях
запись об отсутствии
справка об отсутствии
уровень отсутствия
правила отсутствия
Примеры использования absence
Ее повторяющееся отсутствие на семинарах обеспокоило её преподавателя.
Her repeated absence from seminars worried her tutor.
Если у вас есть уважительная причина, университет может оправдать отсутствие.
If you have an important reason, the university can excuse an absence.
Похожие слова
Общее слово «отсутствие» — нейтральное, можно о человеке или предмете.
Часто как прилагательное: «отсутствующий», или как причастие о потерянном/недостающем предмете.
Формальное слово для неявки — подчёркивает факт, что кто-то не появился где-то.
Обычно означает отсутствие чего-то нематериального или необходимых условий, а не человека.
Специфично для школ: прогулы, намеренное отсутствие ученика без уважительной причины.
Проверь себя
Учить по теме
absence относится к теме «Школа и университет». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы absence
В чём разница между absence / missing / nonappearance / lack / truancy / unavailability
Общее слово «отсутствие» — нейтральное, можно о человеке или предмете.
Её отсутствие на занятии заметил преподаватель.
Her absence from class was noted by the teacher.
Часто как прилагательное: «отсутствующий», или как причастие о потерянном/недостающем предмете.
Двух студентов не было на лекции.
Two students were missing from the lecture.
Формальное слово для неявки — подчёркивает факт, что кто-то не появился где-то.
В протоколе было зафиксировано его неявка на слушание.
His nonappearance at the hearing was recorded in the minutes.
Обычно означает отсутствие чего-то нематериального или необходимых условий, а не человека.
Недостаток учебников повлиял на обучение студентов.
The lack of textbooks affected the students' learning.
Специфично для школ: прогулы, намеренное отсутствие ученика без уважительной причины.
Школа запустила программу по снижению прогуливания среди подростков.
The school introduced a program to reduce truancy among teenagers.
Указывает, что человек или предмет недоступен в данный момент; делает акцент на невозможности пользования.
Недоступность преподавателя затруднила назначение экзамена.
The professor's unavailability made scheduling the exam difficult.
Означает пустую позицию или место (например, вакансия на должность или свободное место в комнате).
В кафедре есть вакантное место ассистента преподавателя.
There is a vacancy for a teaching assistant in the department.
Означает пробел или перерыв — может быть временное отсутствие знания, связки или места.
В её журнале посещаемости за прошлый месяц есть пропуск.
There is a gap in her attendance record for last month.
Означает нехватку чего-то (например, материалов или средств), обычно количественное ограничение.
Нехватка лабораторного оборудования ограничила практические занятия.
A shortage of lab equipment limited practical lessons.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
absence с переводом на русский
Почему лучше учить absence в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для absence
Как читается absence и что значит это слово
absence по-английски - отсутствие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается absence
/ˈæbsəns/
absence перевод
отсутствие
absence примеры
Her repeated absence from seminars worried her tutor.
absence транскрипция
/ˈæbsəns/, /ˈæbsəns/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
absence значение: что значит слово?
not attending
absence произношение: как произносится слово?
absence произносится как /ˈæbsəns/.
absence определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her repeated absence from seminars worried her tutor. Перевод: Ее повторяющееся отсутствие на семинарах обеспокоило её преподавателя.
absence относится к теме Школа и университет?
Да, absence (отсутствие) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
absence относится к теме Работа и учеба?
Да, absence (отсутствие) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.