«удалённо» по-английски — remotely
удалённо
выполнять обязанности, находясь физически в другом месте
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать remotely
работать удалённо
учиться удалённо
получать доступ удалённо
подключаться удалённо
контролировать удалённо
Примеры использования remotely
Вы можете получить доступ к ресурсам библиотеки удалённо из дома.
You can access the library resources remotely from home.
Наш репетитор дважды в неделю проводит занятия удалённо из другой страны.
Our tutor teaches remotely from another country twice a week.
Похожие слова
общее наречие «удалённо», означает действие, выполняемое не на месте (на расстоянии)
вне основного объекта/офиса; обычно про физическое местоположение работы или события
из дома; конкретный вид удалённой работы или участия, подчёркивает домашнее местоположение
через видеоконференцию; указывает конкретный канал (видео + аудио) для удалённого взаимодействия
через телеконференцию/телефонную конференцию; указывает канал связи (может быть только аудио)
Проверь себя
Учить по теме
remotely относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы remotely
В чём разница между remotely / off-site / from home / via videoconference / via teleconference / through remote access
общее наречие «удалённо», означает действие, выполняемое не на месте (на расстоянии)
Она работает удалённо два дня в неделю.
She works remotely two days a week.
вне основного объекта/офиса; обычно про физическое местоположение работы или события
Тренинг проводился вне офиса, в ближайшем конференц-центре.
The training was held off-site at a nearby conference centre.
из дома; конкретный вид удалённой работы или участия, подчёркивает домашнее местоположение
Сегодня я работаю из дома.
I'm working from home today.
через видеоконференцию; указывает конкретный канал (видео + аудио) для удалённого взаимодействия
Презентация студента пройдёт через видеоконференцию.
The student presentation will happen via videoconference.
через телеконференцию/телефонную конференцию; указывает канал связи (может быть только аудио)
Они присоединились к брифингу по телеконференции.
They joined the briefing via teleconference.
через удалённый доступ — технически означает подключение к системе/компьютеру из другого места
Администратор устранил проблему через удалённый доступ.
The admin fixed the problem through remote access.
через Интернет; акцент на сетевом подключении и использовании сервисов в сети
Курс проводится онлайн (через Интернет).
The course is delivered online.
может означать «фактически, практически» или «в виртуальной/онлайн среде»; в контексте удалёнки — через виртуальные средства
Мы провели брифинг виртуально (онлайн).
We met virtually for the team briefing.
по телефону; указывает конкретный канал связи — голосовой, без присутствия или видео
Мы обсудили этот вопрос по телефону.
We discussed the issue by phone.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
remotely с переводом на русский
Почему лучше учить remotely в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для remotely
Как читается remotely и что значит это слово
remotely по-английски - удалённо. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается remotely
/rɪˈməʊtli/
remotely перевод
удалённо
remotely примеры
You can access the library resources remotely from home.
remotely транскрипция
/rɪˈməʊtli/, /rɪˈmoʊtli/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
remotely перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте remotely (удалённо) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
remotely значение: что значит слово?
from a distance
remotely произношение: как произносится слово?
remotely произносится как /rɪˈməʊtli/.
remotely определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
You can access the library resources remotely from home. Перевод: Вы можете получить доступ к ресурсам библиотеки удалённо из дома.
remotely относится к теме Онлайн-обучение?
Да, remotely (удалённо) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
remotely относится к теме Работа и учеба?
Да, remotely (удалённо) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.