«потребление» по-английски — usage
потребление
количество потреблённого ресурса за определённый период
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать usage
потребление воды
потребление электроэнергии
потребление газа
уровень потребления
объём потребления
Примеры использования usage
Сравните своё месячное потребление с прошлогодним, чтобы увидеть изменения.
Compare your monthly usage to last year to see any changes.
Проверь потребление воды в приложении .
Check your water usage on the app .
Похожие слова
общее слово для обозначения использования или потребления (напр., воды, электроэнергии)
широкое, менее формальное слово; может означать и использование, и назначение предмета
официальное/техническое слово, подчёркивает степень или эффективность использования
обозначает потребность или запрос на ресурс (рыночный спрос), а не фактическое потребление
обычно о потреблении чего-то внутрь (вода, пища, воздух); менее обширно для общего потребления ресурсов
Проверь себя
Учить по теме
usage относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы usage
В чём разница между usage / use / utilization / demand / intake / expenditure
общее слово для обозначения использования или потребления (напр., воды, электроэнергии)
Проверьте своё ежемесячное потребление воды, чтобы избежать доплат.
Check your monthly water usage to avoid extra charges.
широкое, менее формальное слово; может означать и использование, и назначение предмета
Как часто вы пользуетесь посудомоечной машиной?
How often do you use the dishwasher?
официальное/техническое слово, подчёркивает степень или эффективность использования
Коэффициент использования станции упал из-за времени простоя на обслуживание.
Plant utilization dropped due to maintenance shutdowns.
обозначает потребность или запрос на ресурс (рыночный спрос), а не фактическое потребление
Пиковый спрос на электроэнергию приходится на вечер.
Peak demand for electricity occurs in the evening.
обычно о потреблении чего-то внутрь (вода, пища, воздух); менее обширно для общего потребления ресурсов
Контролируйте потребление воды в доме, если у вас колодец.
Monitor your household's water intake if you have a well system.
обычно о расходах (денежных или ресурсных); формальное слово, фокус на расходовании
Расходы домохозяйства на энергию выросли в прошлом году.
Household energy expenditure rose last year.
техничное слово для описания текущей нагрузки на систему (электрическую сеть, отопление)
Кондиционер увеличивает нагрузку на цепь.
The air conditioner increases the load on the circuit.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
usage с переводом на русский
Почему лучше учить usage в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для usage
Как читается usage и что значит это слово
usage по-английски - потребление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается usage
/ˈjuːsɪdʒ/
usage перевод
потребление
usage примеры
Compare your monthly usage to last year to see any changes.
usage транскрипция
/ˈjuːsɪdʒ/, /ˈjuːsɪdʒ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница usage и use: в чем разница?
Разница между usage и use объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
usage значение: что значит слово?
amount used
usage произношение: как произносится слово?
usage произносится как /ˈjuːsɪdʒ/.
usage определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Compare your monthly usage to last year to see any changes. Перевод: Сравните своё месячное потребление с прошлогодним, чтобы увидеть изменения.
usage относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, usage (потребление) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
usage относится к теме Дом и быт?
Да, usage (потребление) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.