«забронированный» по-английски — booked
забронированный
место заранее оформлено на имя клиента, недоступно
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать booked
забронированный номер
забронированный отель
забронированный столик
забронированный люкс
забронированное проживание
Примеры использования booked
Извините, этот стол уже забронирован на сегодня вечером.
I'm sorry, that table is booked for tonight.
В системе указан забронированный сеанс спа на моё имя.
The spa appointment shows as booked under my name.
Похожие слова
основное слово — забронированный, указывает, что место/номер/время занято по бронированию
почти синоним: зарезервированный, акцент на том, что место отложено для кого-то
предварительно забронированный — подчёркивает, что бронирование сделано заранее
подтверждённый — означает, что бронь официально подтверждена (статус брони)
оставленный/зарезервированный на время; акцент на том, что место удерживается для вас
Проверь себя
Учить по теме
booked относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы booked
В чём разница между booked / reserved / pre-booked / confirmed / held / blocked
основное слово — забронированный, указывает, что место/номер/время занято по бронированию
Я забронировал двухместный номер на пятницу вечером.
I’ve booked a double room for Friday night.
почти синоним: зарезервированный, акцент на том, что место отложено для кого-то
Стол зарезервирован на имя Смит.
A table has been reserved under the name Smith.
предварительно забронированный — подчёркивает, что бронирование сделано заранее
Вы должны прийти с предварительно забронированным билетом.
You must arrive with a pre-booked ticket.
подтверждённый — означает, что бронь официально подтверждена (статус брони)
Ваша бронь подтверждена на 10 марта.
Your reservation is confirmed for March 10th.
оставленный/зарезервированный на время; акцент на том, что место удерживается для вас
Мы можем удержать номер в течение 24 часов без оплаты.
We can hold the room for 24 hours without payment.
заблокированный — номер или место зарезервировано или вынесено из общего доступа (часто для особых целей)
Несколько номеров заблокированы для конференции.
Several rooms are blocked for the conference.
недоступный — означает, что услуга/номер нельзя сейчас получить (по разным причинам, в том числе из-за брони)
Этот номер в настоящее время недоступен.
That room is currently unavailable.
распродано — обычно о билетах/местах; означает, что больше не осталось в продаже
Концерт распродан.
The concert is sold out.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
booked с переводом на русский
Почему лучше учить booked в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для booked
Как читается booked и что значит это слово
booked по-английски - забронированный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается booked
/ˈbʊkt/
booked перевод
забронированный
booked примеры
I'm sorry, that table is booked for tonight.
booked транскрипция
/ˈbʊkt/, /ˈbʊkt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
booked перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте booked (забронированный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
booked значение: что значит слово?
already reserved
booked произношение: как произносится слово?
booked произносится как /ˈbʊkt/.
booked определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I'm sorry, that table is booked for tonight. Перевод: Извините, этот стол уже забронирован на сегодня вечером.
booked относится к теме В отеле?
Да, booked (забронированный) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
booked относится к теме Путешествия и отдых?
Да, booked (забронированный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.