Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Слоёный — перевод, произношение и примеры

слоёный
[slɐˈjonɨj]

слоёный

🇷🇺 Russian
[slɐˈjonɨj]
Что означает слоёный

легко слоится на тонкие пластинки

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechПрилагательное
Произношение[slɐˈjonɨj]
CEFRB1
Насколько важное словочасто встречается
flaky

Когда использовать слоёный

flaky pastry

слоёное тесто

flaky crust

слоёная корочка

flaky fish

слоёная рыба

flaky dough

слоёное тесто

flaky layers

слоёные слои

Примеры использования слоёный

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Выпечка слоистая и очень лёгкая.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

У рыбы слоистая корочка.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Слоёное тесто рассыпалось, когда я сделал укус.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Ей нравится слоёная текстура круассанов, только что из пекарни.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Тесто получилось слоистым и лёгким.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я купил слоёный пирог на завтрак.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

После выпечки тесто стало слоёным.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

У этой рыбы по краям видна слоёная корочка.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

У этого хлеба слоистая текстура, и он легко крошится во рту.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Слоистое печенье крошилось уже от одного прикосновения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Это печенье слоёное, оно крошится при касании.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На торте есть слоистый крем.

Похожие слова

слоёный

Описывает наличие слоёв в изделии; акцент на структуре, а не на рассыпаемости.

рассыпчатый

Лёгкая текстура, при надавливании или разрезе распадается на крошки или хлопья.

крошливый

Склонен распадаться на мелкие крошки; близок к «рассыпчатый», но с акцентом на мелкие фрагменты.

Проверь себя

слоёный → ?

Учить по теме

слоёный относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

слоёныйsfogliato
яблокоmela
сливочное маслоburro
курицаpollo
рубленыйtritato
приготовленныйcotto
замороженныйcongelato

Синонимы слоёный

Разбор похожих слов

В чём разница между слоёный / рассыпчатый / крошливый

🇷🇺Russian
слоёный

Описывает наличие слоёв в изделии; акцент на структуре, а не на рассыпаемости.

B1Very Often

Слоёное тесто образует тонкие хрустящие слои.

Puff pastry forms thin, crisp layers.

Р
🇷🇺Russian
рассыпчатый

Лёгкая текстура, при надавливании или разрезе распадается на крошки или хлопья.

B1Often

Пирог получился очень рассыпчатым — он распадался на кусочки.

The pie turned out very crumbly — it fell apart into pieces.

К
🇷🇺Russian
крошливый

Склонен распадаться на мелкие крошки; близок к «рассыпчатый», но с акцентом на мелкие фрагменты.

B1Rarely

Крошливое печенье разваливалось в руках.

The crumbly cookie fell apart in his hands.

В чем разница?

слоёный с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить слоёный в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для слоёный

Как читается слоёный и что значит это слово

слоёный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается слоёный

[slɐˈjonɨj]

слоёный примеры

Das Gebäck ist blättrig und sehr leicht.

слоёный транскрипция

[slɐˈjonɨj]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

слоёный перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте слоёный (слоёный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

слоёный значение: что значит слово?

легко слоится на тонкие пластинки

слоёный произношение: как произносится слово?

слоёный произносится как [slɐˈjonɨj].

слоёный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Das Gebäck ist blättrig und sehr leicht. Перевод: Выпечка слоистая и очень лёгкая.

слоёный относится к теме Описания приготовления еды?

Да, слоёный можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

слоёный относится к теме Еда?

Да, слоёный можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.