«активный» по-английски — active
активный
постоянно действующий или участвующий в разных делах
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать active
активный образ жизни
активная роль
активный участник
активное участие
активный интерес
Примеры использования active
Наши соседи — активные волонтеры в общественном центре.
Our neighbours are active volunteers at the community centre.
Чтобы оставаться здоровым, старайтесь быть активным каждый день.
To stay healthy, try to be active every day.
Похожие слова
основное слово — означает энергичный, деятельный, участвующий в действиях
подчёркивает сильную энергию и живость действий (энергичный)
подчёркивает оживлённость, живость характера или событий (оживлённый)
подчёркивает смену, развитие и силу влияния (динамичный)
подчёркивает силу и интенсивность действий, часто о физической энергии (сильный, энергичный)
Проверь себя
Учить по теме
active относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы active
В чём разница между active / energetic / lively / dynamic / vigorous / engaged
основное слово — означает энергичный, деятельный, участвующий в действиях
Она активный член клуба.
She is an active member of the club.
Он энергичный и бегает каждое утро.
He is energetic and runs every morning.
подчёркивает оживлённость, живость характера или событий (оживлённый)
У них был оживлённый разговор за ужином.
They had a lively discussion at dinner.
Она динамичный лидер, который вдохновляет других.
She is a dynamic leader who inspires others.
подчёркивает силу и интенсивность действий, часто о физической энергии (сильный, энергичный)
Он делает энергичную (интенсивную) прогулку каждый день.
He takes a vigorous walk every day.
Студенты вовлечены в урок.
The students are engaged in the lesson.
Старайтесь быть проактивным в планировании своей работы.
Try to be proactive about planning your work.
Она очень вовлечена в жизнь сообщества.
She is very involved in the community.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
active с переводом на русский
Почему лучше учить active в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для active
Как читается active и что значит это слово
active по-английски - активный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается active
/ˈæktɪv/
active перевод
активный
active примеры
Our neighbours are active volunteers at the community centre.
active транскрипция
/ˈæktɪv/, /ˈæktɪv/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница active и energetic: в чем разница?
active (активный) сравнивается с energetic и dynamic на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
active значение: что значит слово?
physically or mentally engaged
active произношение: как произносится слово?
active произносится как /ˈæktɪv/.
active определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Our neighbours are active volunteers at the community centre. Перевод: Наши соседи — активные волонтеры в общественном центре.
active относится к теме Черты характера?
Да, active (активный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.