Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Согласованность — перевод, произношение и примеры

согласованность
[səɡləsɐˈvanəstʲ]

согласованность

🇷🇺 Russian
[səɡləsɐˈvanəstʲ]
Что означает согласованность

состояние согласия целей, планов и действий участников

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechСуществительное
Произношение[səɡləsɐˈvanəstʲ]
CEFRB2
Насколько важное словочасто встречается
alignment

Когда использовать согласованность

alignment

согласованность

team alignment

согласованность команды

goal alignment

согласованность целей

alignment with goals

согласованность с целями

alignment between teams

согласованность между командами

Примеры использования согласованность

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мы по сути пришли к согласию.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

После разговора установилось согласие.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Команда вчера достигла согласованности по целям проекта.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Регулярные созвоны помогают поддерживать согласованность между удалёнными участниками команды.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Нам нужна чёткая согласованность перед началом.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Согласованность команды помогла избежать многих ошибок.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Нам нужно сохранять согласованность в команде.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Согласованность между планом и действиями очень важна.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мнения двух людей совпали по цели.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Важно, чтобы план и действия совпадали.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Нужно, чтобы мнения всех были согласованы.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Если быть на одной волне с клиентом, работа идёт легче.

Похожие слова

согласованность

соответствие действий или позиций, отсутствие противоречий

согласование

процесс достижения согласия или одобрения

координация

организация совместных действий, распределение задач

согласие

готовность принять или поддержать решение

соответствие

соответствие стандартам или требованиям

Проверь себя

согласованность → ?
согласованность -
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Teamwork, Calls and Meetings»

Учить по теме

согласованность относится к теме «Teamwork, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

согласованностьallineamento
ребёнок-
гость-
приветствие-
студентstudente
экзаменesame
домашняя работаcompiti

Синонимы согласованность

Разбор похожих слов

В чём разница между согласованность / согласование / координация / согласие / соответствие / консенсус

🇷🇺Russian
согласованность

соответствие действий или позиций, отсутствие противоречий

B2Often

Согласованность между отделами повысила эффективность.

Alignment between departments improved efficiency.

С
🇷🇺Russian
согласование

процесс достижения согласия или одобрения

B2Very Often

Требуется согласование плана с руководством.

The plan requires agreement/approval from management.

🇷🇺Russian

организация совместных действий, распределение задач

B2Often

Координация действий команды была быстрой.

The coordination of the team's actions was swift.

С
🇷🇺Russian
согласие

готовность принять или поддержать решение

B2Very Often

Я дал согласие на участие в проекте.

I gave my consent to participate in the project.

С
🇷🇺Russian
соответствие

соответствие стандартам или требованиям

B2Often

Документ проверили на соответствие нормам.

The document was checked for conformity to the standards.

🇷🇺Russian

общепринятое мнение или согласие группы после обсуждения

B2Often

Был достигнут консенсус по ключевым вопросам.

A consensus was reached on the key issues.

Е
🇷🇺Russian
единомыслие

схожесть взглядов, единый образ мыслей в группе

B2Rarely

В команде было заметно единомыслие по важным вопросам.

There was noticeable like-mindedness in the team on important issues.

Е
🇷🇺Russian
единство

целостность и согласованность действий без раскола

B2Often

Единство коллектива укрепляет компанию.

Team unity strengthens the company.

В
🇷🇺Russian
взаимопонимание

взаимная способность понимать друг друга

B2Often

Взаимопонимание между партнёрами важно для успеха.

Mutual understanding between partners is important for success.

🇷🇺Russian

согласованность элементов, приятная совместимость

B2Often

Дизайн проекта находится в гармонии с брендом.

The project's design is in harmony with the brand.

С
🇷🇺Russian
синхронизация

приведение процессов или данных к одному времени/состоянию

B2Often

Синхронизация баз данных прошла успешно.

The database synchronization completed successfully.

В чем разница?

согласованность с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить согласованность в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для согласованность

Как читается согласованность и что значит это слово

согласованность по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается согласованность

[səɡləsɐˈvanəstʲ]

согласованность примеры

Wir sind inhaltlich in Übereinstimmung.

согласованность транскрипция

[səɡləsɐˈvanəstʲ]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

согласованность определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Wir sind inhaltlich in Übereinstimmung. Перевод: Мы по сути пришли к согласию.

согласованность значение: что значит слово?

состояние согласия целей, планов и действий участников

согласованность произношение: как произносится слово?

согласованность произносится как [səɡləsɐˈvanəstʲ].

согласованность относится к теме Calls and Meetings?

Да, согласованность можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

согласованность относится к теме Командная работа?

Да, согласованность можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.