Спор — перевод, произношение и примеры
спор
горячая словесная ссора между людьми из-за разных мнений
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать спор
поссориться
спор с другом
горячий спор
спор из-за денег
спор о работе
Примеры использования спор
She left the room after a quarrel with her sister about the TV.
Она вышла из комнаты после спора с сестрой из-за телевизора.
They had a quick quarrel over the bill and then apologised.
Они быстро поссорились из-за счёта, но спор быстро уладился, и они извинились.
They had an argument about who would pick up the kids from school.
У них был спор о том, кто заберёт детей из школы.
After a small argument with his boss, he went outside to calm down.
После небольшого спора с начальником он вышел на улицу, чтобы успокоиться.
Похожие слова
вербальный конфликт мнений, может быть как спокойным, так и горячим
несовпадение мнений или позиций, часто без сильной эмоциональной окраски
обмен мнениями, обычно организованный и более спокойный
эмоциональная ссора между людьми, более личная и раздражённая
довод или причина, приводимая в споре или рассуждении
Проверь себя
Учить по теме
спор относится к теме «Conflicts and Reconciliation, Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы спор
В чём разница между спор / разногласия / дискуссия / ссора / аргумент / довод
вербальный конфликт мнений, может быть как спокойным, так и горячим
У нас возник спор о распределении обязанностей.
We had an argument about the division of duties.
несовпадение мнений или позиций, часто без сильной эмоциональной окраски
Разногласия в команде затормозили проект.
Disagreements within the team slowed the project down.
обмен мнениями, обычно организованный и более спокойный
На семинаре прошла дискуссия по новой методике.
There was a discussion at the seminar about the new method.
После праздника у них была ссора.
They had a quarrel after the party.
довод или причина, приводимая в споре или рассуждении
Его аргумент убедил слушателей.
His argument convinced the listeners.
конкретный пункт или доказательство в споре
Её доводы убедили комиссию.
Her points convinced the committee.
Дебаты кандидатов показали разные позиции по вопросам.
The candidates' debates showed different positions on the issues.
короткая грубая ссора, обычно не очень серьёзная
В чате возникла небольшая перепалка.
A little spat broke out in the chat.
столкновение интересов или позиций, более широкое и иногда выходящее за рамки вербального спора
Конфликт между отделами перерос в кадровые изменения.
The conflict between departments led to staffing changes.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
спор с переводом на английский
Почему лучше учить спор в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для спор
Как читается спор и что значит это слово
спор по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается спор
[ˈspor]
спор примеры
Der Streit endete erst spät am Abend.
спор транскрипция
[ˈspor]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница спор и ссора: в чем разница?
спор (спор) сравнивается с ссора и дебаты на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
спор значение: что значит слово?
горячая словесная ссора между людьми из-за разных мнений
спор произношение: как произносится слово?
спор произносится как [ˈspor].
спор определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Streit endete erst spät am Abend. Перевод: Спор закончился только поздно вечером.
спор относится к теме Programming?
Да, спор можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
спор относится к теме Конфликты и примирение?
Да, спор можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.