Координация — перевод, произношение и примеры
координация
согласование действий людей и распределение задач
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать координация
координация
координация команды
координация проекта
координация задач
координация между командами
Примеры использования координация
Хорошая координация между командами предотвращает задержки.
Для подготовки мероприятия нужна тщательная координация.
Хорошая координация между отделами позволила соблюсти график.
Если координацию не наладить, люди будут делать одно и то же.
Похожие слова
Общее слово — организация и согласование действий между участниками.
Подчёркивает сам процесс согласования и руководства совместными действиями.
Процесс достижения договорённости или утверждения планов и условий.
Точное согласование во времени; чаще технический или операционный контекст.
Совместная деятельность как сотрудничество; не всегда про управление задачами.
Проверь себя
Учить по теме
координация относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы координация
В чём разница между координация / координирование / согласование / синхронизация / кооперация / сотрудничество
Общее слово — организация и согласование действий между участниками.
Координация действий команд обеспечила успех проекта.
The coordination of the teams' actions ensured the project's success.
Подчёркивает сам процесс согласования и руководства совместными действиями.
Координирование действий спасательных служб прошло оперативно.
The coordinating of the rescue services' actions was carried out promptly.
Процесс достижения договорённости или утверждения планов и условий.
Необходимо согласование графиков работы всех отделов.
Coordination (agreement) of all departments' schedules is necessary.
Точное согласование во времени; чаще технический или операционный контекст.
Синхронизация серверов важна для корректной работы системы.
Server synchronization is important for the system to function correctly.
Совместная деятельность как сотрудничество; не всегда про управление задачами.
Международная кооперация компаний помогла развитию рынка.
The companies' international cooperation helped market development.
Сотрудничество университетов повысило качество исследований.
The universities' cooperation improved the quality of research.
Организация конференции потребовала тщательной подготовки.
Organizing the conference required careful preparation.
Руководство и контроль за процессом; более властное и широкое понятие.
Эффективное управление проектом снизило риски.
Effective management of the project reduced risks.
Разработка плана действий заранее; акцент на подготовке, а не только согласовании.
Планирование бюджета началось за несколько месяцев до проекта.
Budget planning began several months before the project.
Раздача или распределение обязанностей и ресурсов между участниками.
Распределение задач между командами прошло быстро и прозрачно.
The distribution of tasks among teams was quick and transparent.
Передача полномочий и задач другим; аспект управления и доверия.
Делегирование рутинных задач повышает эффективность менеджера.
Delegating routine tasks increases a manager's efficiency.
Обмен действиями или информацией между участниками, общий термин для связей.
Взаимодействие отделов улучшило скорость обработки запросов.
Interdepartmental interaction improved request processing speed.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
координация с переводом на итальянский
Почему лучше учить координация в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для координация
Как читается координация и что значит это слово
координация по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается координация
[koɐrdʲɪnɐˈt͡sijə]
координация примеры
Die Koordination der Termine war schwierig.
координация транскрипция
[koɐrdʲɪnɐˈt͡sijə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница координация и сотрудничество: в чем разница?
Разница между координация и сотрудничество объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
координация значение: что значит слово?
согласование действий людей и распределение задач
координация произношение: как произносится слово?
координация произносится как [koɐrdʲɪnɐˈt͡sijə].
координация определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Koordination der Termine war schwierig. Перевод: Координация сроков была сложной.
координация относится к теме Командная работа?
Да, координация можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
координация относится к теме Работа и учеба?
Да, координация можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.