Критический — перевод, произношение и примеры
критический
очень важный, решающий или крайне серьёзный
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать критический
критически важный вопрос
критический момент
критический момент
ключевая роль
важная задача
Примеры использования критический
This is a critical moment for the team.
Это критический момент для команды.
Her health is in a critical state.
Её здоровье в критическом состоянии.
Похожие слова
очень важный, решающий или крайне серьёзный
Основное слово; означает очень серьёзный, предельный по важности или опасности.
Шире и мягче: значит нешуточный, важный, требующий внимания; не обязательно предельно опасный.
Подчёркивает значимость чего-то; обычно не несёт оттенка опасности или крайнего напряжения.
Означает риск вреда или угрозу; акцент на опасности, а не на значимости.
Проверь себя
Учить по теме
критический относится к теме «Top 2500, Errors and Bugs». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы критический
В чём разница между критический / серьёзный / важный / опасный / решающий
очень важный, решающий или крайне серьёзный
Ситуация критическая.
Die Lage ist kritisch.
Основное слово; означает очень серьёзный, предельный по важности или опасности.
Ситуация остаётся критической, и нужно срочно действовать.
The situation remains critical, and action is needed immediately.
Шире и мягче: значит нешуточный, важный, требующий внимания; не обязательно предельно опасный.
Это серьёзная проблема, но её ещё можно решить.
This is a serious problem, but it can still be solved.
Подчёркивает значимость чего-то; обычно не несёт оттенка опасности или крайнего напряжения.
Это важный вопрос для всей компании.
This is an important issue for the whole company.
Означает риск вреда или угрозу; акцент на опасности, а не на значимости.
Это опасный участок дороги зимой.
This is a dangerous stretch of road in winter.
То, что определяет исход; подчёркивает момент или действие, после которого всё меняется.
Это был решающий момент в переговорах.
This was a decisive moment in the negotiations.
Очень важный как главный элемент системы, процесса или решения.
Ключевой фактор успеха — хорошая подготовка.
The key factor for success is good preparation.
Имеющий большое значение; чаще о ценности, смысле или влиянии, чем о срочности.
Это значимый результат для всей команды.
This is a significant result for the whole team.
Имеет особую важность из-за принципов, убеждений или основы вопроса; часто о моральной или идейной стороне.
Для меня это принципиальный вопрос.
This is a matter of principle for me.
Усиленное выражение: очень подчёркивает высочайшую важность, но звучит громоздко и книжно.
Это чрезвычайно важный этап в развитии проекта.
This is an extremely important stage in the project's development.
Самый сильный оттенок: без этого нельзя обойтись, это необходимо для жизни, выживания или успеха.
Для пациента жизненно важна срочная помощь.
Urgent help is vital for the patient.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
критический с переводом на английский
Почему лучше учить критический в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для критический
Как читается критический и что значит это слово
критический по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается критический
[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]
критический примеры
Die Lage ist kritisch.
критический транскрипция
[krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
критический значение: что значит слово?
очень важный, решающий или крайне серьёзный
критический произношение: как произносится слово?
критический произносится как [krʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj].
критический определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Lage ist kritisch. Перевод: Ситуация критическая.
критический относится к теме Errors and Bugs?
Да, критический можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
критический относится к теме Professional English?
Да, критический можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.