«культурная идентичность» по-английски — cultural identity
культурная идентичность
ощущение принадлежности к определённой группе с общими традициями
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать cultural identity
кризис культурной идентичности
формирование культурной идентичности
вопрос культурной идентичности
спор о культурной идентичности
утрата культурной идентичности
Примеры использования cultural identity
Многие семьи учат детей традиционным рецептам, чтобы сохранить свою культурную идентичность.
Many families teach their children traditional recipes to keep their cultural identity alive.
Городские фестивали демонстрируют культурную идентичность разных сообществ.
The city's festivals show the cultural identity of different communities.
Похожие слова
Общее обозначение чувства принадлежности человека или группы к определённой культуре.
Ощущение, что человек является частью культуры; фокус на принадлежности и принятии.
Происхождение человека и те культурные условия, в которых он вырос.
Чувство принадлежности к нации или государству; акцент на гражданстве и нации.
Принадлежность к этнической группе; акцент на этническом происхождении и общих чертах.
Проверь себя
Учить по теме
cultural identity относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы cultural identity
В чём разница между cultural identity / cultural belonging / cultural background / national identity / ethnic identity / cultural affiliation
Общее обозначение чувства принадлежности человека или группы к определённой культуре.
Её культурная идентичность включает язык и еду из семьи.
Her cultural identity includes language and food from her family.
Ощущение, что человек является частью культуры; фокус на принадлежности и принятии.
Она чувствует культурную принадлежность, празднуя с соседями.
She feels cultural belonging when celebrating holidays with neighbors.
Происхождение человека и те культурные условия, в которых он вырос.
Её культурный фон включает два языка.
Her cultural background includes two languages.
Чувство принадлежности к нации или государству; акцент на гражданстве и нации.
Национальную идентичность видно в флагах и гимнах.
National identity can be seen in flags and anthems.
Принадлежность к этнической группе; акцент на этническом происхождении и общих чертах.
Её этническая идентичность важна для семейных традиций.
Her ethnic identity is important to her family traditions.
Связь или принадлежность к определённой культуре или культурной группе.
Его культурная принадлежность связана с небольшим музыкальным сообществом.
His cultural affiliation is with a small music community.
Общее чувство идентичности, разделяемое группой людей; акцент на группе, а не на индивидууме.
Фестиваль формирует сильную коллективную идентичность в городе.
The festival builds a strong collective identity in the town.
Происхождение и корни культуры человека; часто относится к семейной или исторической основе.
Он рассказывает о своих культурных корнях и семейных историях.
He talks about his cultural roots and family stories.
Идеи и убеждения, которые важны для данной культуры; часть культурной идентичности.
Честность — одна из их культурных ценностей.
Honesty is one of their cultural values.
Правила поведения и ожидания в культуре; элементы того, как люди действуют.
Снимать обувь в доме — культурная норма в некоторых местах.
Wearing shoes indoors is a cultural norm in some places.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
cultural identity с переводом на русский
Почему лучше учить cultural identity в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для cultural identity
Как читается cultural identity и что значит это слово
cultural identity по-английски - культурная идентичность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается cultural identity
/ˈkʌltʃərəl aɪˈdɛntɪti/
cultural identity перевод
культурная идентичность
cultural identity примеры
Many families teach their children traditional recipes to keep their cultural identity alive.
cultural identity транскрипция
/ˈkʌltʃərəl aɪˈdɛntɪti/, /ə ˈkʌltʃərəl aɪˈdɛntəti/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
cultural identity перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте cultural identity (культурная идентичность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
cultural identity значение: что значит слово?
cultural self-image
cultural identity произношение: как произносится слово?
cultural identity произносится как /ˈkʌltʃərəl aɪˈdɛntɪti/.
cultural identity определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Many families teach their children traditional recipes to keep their cultural identity alive. Перевод: Многие семьи учат детей традиционным рецептам, чтобы сохранить свою культурную идентичность.
cultural identity относится к теме Культура и традиции стран?
Да, cultural identity (культурная идентичность) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cultural identity относится к теме Путешествия и отдых?
Да, cultural identity (культурная идентичность) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.