Dichte — перевод, произношение и примеры
плотность
сколько массы приходится на определённый объём вещества
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Dichte
hohe Dichte
geringe Dichte
Bevölkerungsdichte
Luftdichte
Wasserdichte
Примеры использования Dichte
Похожие слова
плотность — сколько массы приходится на определённый объём вещества
Физический термин: плотность массы в единице объёма, почти то же, что и «Dichte», но более уточнённо.
Описывает степень плотности или непроницаемости; не совсем стандартный синоним для физической плотности.
Плотность упаковки или укладки; часто в физике, химии и при описании расположения частиц.
В химии означает количество вещества в растворе; как синоним «Dichte» подходит только в специальных контекстах.
Проверь себя
Учить по теме
Dichte относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Dichte
В чём разница между Dichte / Massendichte / Dichtigkeitsgrad / Packungsdichte / Konzentration / Fülle
плотность — сколько массы приходится на определённый объём вещества
Сегодня туман был очень густым.
Die Dichte des Nebels war heute sehr hoch.
Физический термин: плотность массы в единице объёма, почти то же, что и «Dichte», но более уточнённо.
В лаборатории точно измерили массовую плотность металла.
Die Massendichte des Metalls wurde im Labor genau gemessen.
Описывает степень плотности или непроницаемости; не совсем стандартный синоним для физической плотности.
Степень плотности материала влияет на его изолирующие свойства.
Der Dichtigkeitsgrad des Materials beeinflusst seine Isolierfähigkeit.
Плотность упаковки или укладки; часто в физике, химии и при описании расположения частиц.
Плотность упаковки шаров определяет объём кучи.
Die Packungsdichte der Kugeln bestimmt das Volumen des Haufens.
В химии означает количество вещества в растворе; как синоним «Dichte» подходит только в специальных контекстах.
Концентрация солевого раствора была выше, чем ожидалось.
Die Konzentration der Salzlösung war höher als erwartet.
Означает обилие, полноту или насыщенность; передаёт скорее впечатление «много», чем физическую плотность.
Изобилие данных затруднило анализ.
Die Fülle der Daten machte die Auswertung schwierig.
Близко к «плотности», но чаще связано с герметичностью, уплотнением или отсутствием зазоров.
Герметичность стены предотвращает потерю тепла.
Die Dichtheit der Wand verhindert Wärmeverlust.
Описательное научное выражение для плотности; не слово-синоним, а точное пояснение понятия.
Масса на объём — это основная величина в физике.
Masse pro Volumen ist eine grundlegende Größe in der Physik.
Подчёркивает распределение в пространстве; употребляется в более абстрактных или научных контекстах.
Пространственная плотность поселений в городе особенно высока.
Die räumliche Dichte der Siedlungen ist in der Stadt besonders hoch.
Плотность вещества или материала; очень близко к физическому значению слова «Dichte».
Плотность вещества воды меньше, чем у железа.
Die Stoffdichte von Wasser ist geringer als die von Eisen.
Плотность населения; специальный вид плотности, относящийся к числу людей на площади.
Плотность населения в столице очень высокая.
Die Bevölkerungsdichte in der Hauptstadt ist sehr hoch.
Плотность материала; употребляется в технике и материаловедении для обозначения плотности конкретного материала.
Плотность материала влияет на вес детали.
Die Materialdichte beeinflusst das Gewicht des Bauteils.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Dichte с переводом на итальянский
Почему лучше учить Dichte в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Dichte
Как читается Dichte и что значит это слово
Dichte по-немецки - плотность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Dichte
/ˈdɪçtə/
Dichte перевод
плотность
Dichte примеры
Die Dichte des Nebels war heute sehr hoch.
Dichte транскрипция
/ˈdɪçtə/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Dichte значение: что значит слово?
die Menge an Masse in einem bestimmten Raum
Dichte произношение: как произносится слово?
Dichte произносится как /ˈdɪçtə/.
Dichte определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Dichte des Nebels war heute sehr hoch. Перевод: Сегодня туман был очень густым.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.