Делать ремонт — перевод, произношение и примеры
делать ремонт
выполнять починку и восстановление повреждённых деталей
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать делать ремонт
делать ремонт
делать ремонт дома
делать ремонт в доме
быстро делать ремонт
делать ремонт самому
Примеры использования делать ремонт
Починка старой двери заняла больше времени, чем я думал.
Похожие слова
Нейтральная повседневная формулировка для обновления или ремонта жилья/помещения.
Более глагольная, иногда чуть формальная: подходит и для техники, и для помещений.
Совпадает по смыслу с «делать ремонт», но совершённый акт (завершить работу).
Более формальная конструкция, часто используется в официальных сообщениях или документации.
Формальное выражение, подчёркивает процесс выполнения работ подрядчиком или бригадой.
Проверь себя
Учить по теме
делать ремонт относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы делать ремонт
В чём разница между делать ремонт / ремонтировать / сделать ремонт / проводить ремонт / выполнять ремонт / провести ремонт
Нейтральная повседневная формулировка для обновления или ремонта жилья/помещения.
Мы решили делать ремонт в гостиной этим летом.
We decided to do repairs in the living room this summer.
Более глагольная, иногда чуть формальная: подходит и для техники, и для помещений.
Компания будет ремонтировать лифты в доме.
The company will repair the elevators in the building.
Совпадает по смыслу с «делать ремонт», но совершённый акт (завершить работу).
Мы надеемся сделать ремонт до осени.
We hope to finish the repairs by autumn.
Более формальная конструкция, часто используется в официальных сообщениях или документации.
Вечером будет проводиться ремонт кровли.
Roof repairs will be carried out in the evening.
Формальное выражение, подчёркивает процесс выполнения работ подрядчиком или бригадой.
Подрядчик будет выполнять ремонт в подъезде.
The contractor will perform repairs in the entrance hall.
Совершённая/формальная версия «проводить ремонт», указывает на факт проведения работ (завершение/план).
В следующем месяце они планируют провести ремонт в школе.
Next month they plan to carry out repairs at the school.
Обычно про починку отдельных предметов или мелких поломок, менее применимо к капитальному ремонту квартиры.
Мастер починил кран, но с комнатой он не работал.
The technician fixed the faucet, but he didn't work on the room.
Совершённая форма «чинить»: о завершении ремонта или починки конкретного предмета.
Почините, пожалуйста, посудомоечную машину.
Please fix the dishwasher.
Подчёркивает намерение или начало работы — акцент на действии владельца/хозяина, а не на процессе подрядчика.
Мы собираемся заняться ремонтом этой осенью.
We are going to start repairs this autumn.
Узкоспецифичное выражение — означает большой, капитальный объём работ, а не обычный косметический ремонт.
В прошлом году дом прошёл через капитальный ремонт коммуникаций.
Last year the building underwent a major overhaul of communications.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
делать ремонт с переводом на итальянский
Почему лучше учить делать ремонт в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для делать ремонт
Как читается делать ремонт и что значит это слово
делать ремонт по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается делать ремонт
[ˈdʲelətʲ rʲɪˈmont]
делать ремонт примеры
Im Sommer wollen wir das Haus renovieren.
делать ремонт транскрипция
[ˈdʲelətʲ rʲɪˈmont]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница делать ремонт и ремонтировать: в чем разница?
делать ремонт (делать ремонт) сравнивается с ремонтировать и чинить на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
делать ремонт значение: что значит слово?
выполнять починку и восстановление повреждённых деталей
делать ремонт произношение: как произносится слово?
делать ремонт произносится как [ˈdʲelətʲ rʲɪˈmont].
делать ремонт определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Im Sommer wollen wir das Haus renovieren. Перевод: Летом мы хотим сделать ремонт в доме.
делать ремонт относится к теме Уборка и ремонт?
Да, делать ремонт можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
делать ремонт относится к теме Дом и быт?
Да, делать ремонт можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.