Ermöglichen — перевод, произношение и примеры
позволять
делать что-то возможным для кого-то
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ermöglichen
Zugang ermöglichen
Nutzern ermöglichen
Wachstum ermöglichen
Lernen ermöglichen
Veränderung ermöglichen
Примеры использования ermöglichen
Похожие слова
позволять — делать что-то возможным для кого-то
Позволить кому-то что-то сделать, дать такую возможность; часто с оттенком «сделать возможным через чьё-то разрешение или содействие».
Сделать кого-то способным что-то делать; подчёркивает наличие навыка, подготовки или компетенции.
Включить, активировать, привести в действие; чаще о технике, функциях, аккаунтах или программах, а не о людях.
Разрешить; самый прямой вариант, когда кто-то даёт разрешение на действие.
Проверь себя
Учить по теме
ermöglichen относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ermöglichen
В чём разница между ermöglichen / ermöglichen lassen / befähigen / aktivieren / erlauben / möglich machen
позволять — делать что-то возможным для кого-то
Это приложение позволяет нам учиться быстрее.
Die App ermöglicht es uns, schneller zu lernen.
Позволить кому-то что-то сделать, дать такую возможность; часто с оттенком «сделать возможным через чьё-то разрешение или содействие».
Новое программное обеспечение позволяет сотрудникам работать из дома.
Die neue Software lässt es den Mitarbeitern ermöglichen, von zu Hause zu arbeiten.
Сделать кого-то способным что-то делать; подчёркивает наличие навыка, подготовки или компетенции.
Обучение даёт участникам возможность уверенно пользоваться новой системой.
Die Schulung befähigt die Teilnehmer, das neue System sicher zu nutzen.
Включить, активировать, привести в действие; чаще о технике, функциях, аккаунтах или программах, а не о людях.
Пожалуйста, активируйте двухфакторную аутентификацию в вашем аккаунте.
Bitte aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Konto.
Разрешить; самый прямой вариант, когда кто-то даёт разрешение на действие.
Учитель разрешает ученикам сдавать домашнее задание онлайн.
Der Lehrer erlaubt den Schülern, die Hausaufgaben online abzugeben.
Сделать возможным; очень близко к «ermöglichen», но чаще звучит как описание результата или причины.
Финансовая поддержка делает проект возможным.
Die finanzielle Unterstützung macht das Projekt möglich.
Официально разрешить, позволить; звучит вежливо и немного формально, часто в документах или официальной речи.
Смотритель не разрешает посетителям фотографировать в музее.
Der Hausmeister gestattet den Besuchern das Fotografieren im Museum nicht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ermöglichen с переводом на итальянский
Почему лучше учить ermöglichen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ermöglichen
Как читается ermöglichen и что значит это слово
ermöglichen по-немецки - позволять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ermöglichen
/ɛɐ̯ˈmøːɡlɪçən/
ermöglichen перевод
позволять
ermöglichen примеры
Die App ermöglicht es uns, schneller zu lernen.
ermöglichen транскрипция
/ɛɐ̯ˈmøːɡlɪçən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ermöglichen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ermöglichen (позволять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ermöglichen значение: что значит слово?
dafür sorgen, dass jemand etwas tun kann
ermöglichen произношение: как произносится слово?
ermöglichen произносится как /ɛɐ̯ˈmøːɡlɪçən/.
ermöglichen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die App ermöglicht es uns, schneller zu lernen. Перевод: Это приложение позволяет нам учиться быстрее.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.