Вовлечённый — перевод, произношение и примеры
вовлечённый
активно участвующий и заинтересованный в работе
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать вовлечённый
вовлечённый сотрудник
вовлечённый студент
вовлечённая аудитория
вовлечённая команда
вовлечённый в работу
Примеры использования вовлечённый
Он был вовлечён в обсуждение и предлагал полезные идеи.
Студенты были вовлечённы в групповое задание и закончили раньше.
Похожие слова
активно вовлечён в процесс или проект; совпадает с английским 'engaged' в значении 'involved'
подчёркивает сам факт участия или присутствия в событии; менее эмоционально, чем 'вовлечённый'
обозначает 'не свободный' или 'занят выполнением задачи'; может перекрываться с 'вовлечённый' в контексте работы
подразумевает наличие интереса или мотивации; вовлечённость через заинтересованность, а не через активное действие
подчёркивает инициативность и интенсивность действий; не обязательно означает вовлечённость именно в конкретный проект
Проверь себя
Учить по теме
вовлечённый относится к теме «Брак и романтические отношения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы вовлечённый
В чём разница между вовлечённый / участвующий / занятый / заинтересованный / активный / причастный
активно вовлечён в процесс или проект; совпадает с английским 'engaged' в значении 'involved'
Он был глубоко вовлечён в разработку проекта.
He was deeply engaged in the project's development.
подчёркивает сам факт участия или присутствия в событии; менее эмоционально, чем 'вовлечённый'
Участвующие студенты представили свои исследования.
The participating students presented their research.
обозначает 'не свободный' или 'занят выполнением задачи'; может перекрываться с 'вовлечённый' в контексте работы
Она сейчас занята подготовкой отчёта.
She is currently engaged in preparing the report.
подразумевает наличие интереса или мотивации; вовлечённость через заинтересованность, а не через активное действие
Заинтересованные стороны обсудили план действий.
The interested parties discussed the action plan.
подчёркивает инициативность и интенсивность действий; не обязательно означает вовлечённость именно в конкретный проект
Он очень активный участник нашего клуба.
He is a very active member of our club.
означает вовлечённость в событие или действие, часто с оттенком причастности к негативным или спорным поступкам
Он был причастен к коррупционной схеме.
He was implicated in the corruption scheme.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
вовлечённый с переводом на итальянский
Почему лучше учить вовлечённый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для вовлечённый
Как читается вовлечённый и что значит это слово
вовлечённый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается вовлечённый
[vɐvlʲet͡ɕˈonnɨj]
вовлечённый примеры
Die engagierte Schülerin stellt viele Fragen.
вовлечённый транскрипция
[vɐvlʲet͡ɕˈonnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
вовлечённый значение: что значит слово?
активно участвующий и заинтересованный в работе
вовлечённый произношение: как произносится слово?
вовлечённый произносится как [vɐvlʲet͡ɕˈonnɨj].
вовлечённый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die engagierte Schülerin stellt viele Fragen. Перевод: Эта увлечённая ученица задаёт много вопросов.
вовлечённый относится к теме Командная работа?
Да, вовлечённый можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
вовлечённый относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, вовлечённый можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.