Haarverlängerungen — перевод, произношение и примеры
наращенные волосы
дополнительные пряди, прикрепляемые к своим волосам для длины или объёма
Редко встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Haarverlängerungen
Haarverlängerungen
Clip-in-Extensions
lange Extensions
dicke Extensions
natürliche Extensions
Примеры использования Haarverlängerungen
Похожие слова
наращенные волосы — дополнительные пряди, прикрепляемые к своим волосам для длины или объёма
Общее слово «удлинения»; в контексте волос звучит очень широко и менее точно, чем «Haarverlängerung».
«Накладки для волос», «пряди/части волос»; это не обязательно постоянное наращивание, а любые добавляемые элементы для объёма или длины.
Самое точное и обычное слово для «наращивания волос» в единственном числе; обозначает саму процедуру или результат.
Заимствованное слово из английского; в немецком очень обычное в разговоре и в салонах красоты.
Проверь себя
Учить по теме
Haarverlängerungen относится к теме «Волосы и прически». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Haarverlängerungen
В чём разница между Haarverlängerungen / Verlängerungen / Haarteile / Haarverlängerung / Extensions / Zusatz
наращенные волосы — дополнительные пряди, прикрепляемые к своим волосам для длины или объёма
Она сделала наращенные волосы для объёма.
Sie hat Haarverlängerungen für mehr Volumen.
Общее слово «удлинения»; в контексте волос звучит очень широко и менее точно, чем «Haarverlängerung».
Она сделала себе удлинения волос.
Sie hat sich Verlängerungen ins Haar machen lassen.
«Накладки для волос», «пряди/части волос»; это не обязательно постоянное наращивание, а любые добавляемые элементы для объёма или длины.
На вечеринку она надела накладки для волос, чтобы причёска выглядела гуще.
Für die Party trug sie Haarteile, damit ihre Frisur voller aussah.
Самое точное и обычное слово для «наращивания волос» в единственном числе; обозначает саму процедуру или результат.
В салоне ей делают наращивание волос.
Im Salon bekommt sie eine Haarverlängerung.
Заимствованное слово из английского; в немецком очень обычное в разговоре и в салонах красоты.
Она носит блондинистые наращенные волосы.
Sie trägt blonde Extensions.
Общее слово «добавка, дополнение»; для волос подходит только очень косвенно и звучит неестественно как название наращивания.
Дополнение было включено в цену.
Der Zusatz war im Preis enthalten.
«Дополнения, добавления»; в отношении волос слово слишком общее и обычно не используется как название наращивания.
Дополнения к отчёту были важны.
Die Ergänzungen zum Bericht waren wichtig.
«Парики»; это отдельное изделие, которое покрывает всю голову, а не отдельные наращенные пряди.
Для театрального представления все носили парики.
Für die Theateraufführung trugen alle Perücken.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Haarverlängerungen с переводом на итальянский
Почему лучше учить Haarverlängerungen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Haarverlängerungen
Как читается Haarverlängerungen и что значит это слово
Haarverlängerungen по-немецки - наращенные волосы. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Haarverlängerungen
/ˈhaːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛŋɐʊŋən/
Haarverlängerungen перевод
наращенные волосы
Haarverlängerungen примеры
Sie hat Haarverlängerungen für mehr Volumen.
Haarverlängerungen транскрипция
/ˈhaːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛŋɐʊŋən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Haarverlängerungen значение: что значит слово?
zusätzliche Haarsträhnen, die ins eigene Haar eingesetzt werden, um es länger oder voller zu machen
Haarverlängerungen произношение: как произносится слово?
Haarverlängerungen произносится как /ˈhaːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛŋɐʊŋən/.
Haarverlängerungen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie hat Haarverlängerungen für mehr Volumen. Перевод: Она сделала наращенные волосы для объёма.
Haarverlängerungen относится к теме Волосы и прически?
Да, Haarverlängerungen (наращенные волосы) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Haarverlängerungen относится к теме Одежда и мода?
Да, Haarverlängerungen (наращенные волосы) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.