«морозный» по-английски — freezing
морозный
очень низкие температуры, опасные для открытых участков тела
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать freezing
ледяной холод
морозная погода
морозные температуры
ледяной дождь
морозная ночь
Примеры использования freezing
Погода была морозной; ночью на машинах образовался лёд.
It was freezing overnight and the cars had ice on the windows.
Я тепло оделся, потому что на улице стоял морозный холод.
I wrapped up warm because it was freezing outside.
Похожие слова
очень холодный, морозный (обычное описательное слово о погоде)
ледяной; покрытый льдом; также холодный и отчуждённый в поведении
очень холодный, более формально и интенсивно
замороженный, замёрзший (о воде, объектах, иногда о состоянии человека)
пронизывающе холодный, резкий (часто с ветром)
Проверь себя
Учить по теме
freezing относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы freezing
В чём разница между freezing / icy / frigid / frozen / bitter / arctic
очень холодный, морозный (обычное описательное слово о погоде)
На улице морозно — надень пальто.
It's freezing outside — wear a coat.
Дороги покрыты льдом после ночного заморозка.
The roads are icy after last night's freeze.
очень холодный, более формально и интенсивно
Они столкнулись с лютыми холодами во время экспедиции.
They faced frigid conditions on the expedition.
Пруд полностью замёрз.
The pond is frozen solid.
Пронизывающий ветер сделал прогулку невыносимой.
A bitter wind made the walk miserable.
арктический, экстремально холодный (часто гиперболически)
Арктические температуры заставили закрыть дороги.
Arctic temperatures forced the closure of roads.
пронзающий до костей, очень неприятный холод
На открытом утёсе стоял пронизывающий до костей холод.
There was a bone-chilling cold on the exposed cliff.
ниже нуля (температура), технически или разговорно
Ожидаются ночные температуры ниже нуля.
Expect sub-zero lows overnight.
онемевающий от холода, вызывающий потерю чувствительности
Онемевающий холод сделaл мои пальцы неподвижными.
The numbing cold made my fingers go stiff.
режущий, пронизывающий холод
Режущий ветер пробивал наши куртки.
A biting wind cut through our jackets.
ледниковый, чрезвычайно холодный; также переносно — очень медленный
Ледниковый воздух затруднял дыхание на улице.
The glacial air made it hard to breathe outdoors.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
freezing с переводом на русский
Почему лучше учить freezing в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для freezing
Как читается freezing и что значит это слово
freezing по-английски - морозный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается freezing
/ˈfriːzɪŋ/
freezing перевод
морозный
freezing примеры
It was freezing overnight and the cars had ice on the windows.
freezing транскрипция
/ˈfriːzɪŋ/, /ˈfriːzɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница freezing и icy: в чем разница?
freezing (морозный) сравнивается с icy и frozen на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
freezing значение: что значит слово?
extremely cold
freezing произношение: как произносится слово?
freezing произносится как /ˈfriːzɪŋ/.
freezing определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It was freezing overnight and the cars had ice on the windows. Перевод: Погода была морозной; ночью на машинах образовался лёд.
freezing относится к теме Типы погоды?
Да, freezing (морозный) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
freezing относится к теме Погода и времена года?
Да, freezing (морозный) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.