«группа» по-английски — group
группа
несколько животных, живущих или действующих вместе
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать group
группа животных
группа животных
размер группы
групповое поведение
члены группы
Примеры использования group
Группа дельфинов подплыла к лодке.
A group of dolphins swam near the boat.
Она изучала группу бабочек в саду.
She studied a group of butterflies in the garden.
Похожие слова
общий термин для нескольких особей, не указывает вид или поведение
толпа: большая группа людей в одном месте; чаще о людях, с эмоциональным оттенком массы
скопление/группа: несколько объектов, расположенных близко друг к другу; часто описывает плотность или расположение
стадо: большая группа пасущихся млекопитающих (коровы, олени, слоны)
стая/рой: группы птиц или овец; обычно летающие или пасущиеся стаи
Проверь себя
Учить по теме
group относится к теме «Группы животных». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы group
В чём разница между group / crowd / cluster / herd / flock / pack
общий термин для нескольких особей, не указывает вид или поведение
Группа оленей прошла через лес.
A group of deer moved through the trees.
толпа: большая группа людей в одном месте; чаще о людях, с эмоциональным оттенком массы
Толпа собралась у театра.
A crowd gathered outside the theatre.
скопление/группа: несколько объектов, расположенных близко друг к другу; часто описывает плотность или расположение
Скопление птиц уселось на проводах.
A cluster of birds perched on the wires.
стадо: большая группа пасущихся млекопитающих (коровы, олени, слоны)
Стадо коров перешло дорогу.
A herd of cattle crossed the road.
стая/рой: группы птиц или овец; обычно летающие или пасущиеся стаи
Стая скворцов заполнила вечернее небо.
A flock of starlings filled the evening sky.
стая/стадо: обычно плотная группа хищников (волки, собаки, гиены) или переносный смысл (пачка)
Стая волков преследовала добычу.
A pack of wolves chased their prey.
Косяк сардин двигался как единое целое.
A school of sardines moved as one.
команда: группа людей, работающих вместе для общей цели; редко про животных
Спасательная команда обыскала территорию.
The rescue team searched the area.
группа/ансамбль: часто музыкальная группа или небольшая объединённая группа существ
Ансамбль музыкантов играл на площади.
A band of musicians played in the square.
отряд/войско/стая: группа солдат, скаутов или обезьян; подразумевает организованность
Отряд скаутов разбил лагерь.
A troop of scouts set up camp.
колония: группа организмов, живущих вместе на постоянной основе (муравьи, пчёлы, птицы)
Колония пингвинов устроила гнезда на берегу.
A colony of penguins nested on the shores.
рой: плотная масса летающих насекомых (пчёлы, саранча); часто подразумевает движение
Рой пчёл окружил улей.
A swarm of bees surrounded the hive.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
group с переводом на русский
Почему лучше учить group в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для group
Как читается group и что значит это слово
group по-английски - группа. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается group
/ˈɡruːp/
group перевод
группа
group примеры
A group of dolphins swam near the boat.
group транскрипция
/ˈɡruːp/, /ˈɡɹuːp/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница group и crowd: в чем разница?
group (группа) сравнивается с crowd и cluster на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
group значение: что значит слово?
living beings animal groups noun
group произношение: как произносится слово?
group произносится как /ˈɡruːp/.
group определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A group of dolphins swam near the boat. Перевод: Группа дельфинов подплыла к лодке.
group относится к теме Группы животных?
Да, group (группа) можно учить в теме Группы животных. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
group относится к теме Живые существа?
Да, group (группа) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.