Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается · UK/US

Выделять — перевод, произношение и примеры

выделять
[vɨdʲɪˈlʲatʲ]

выделять

🇷🇺 Russian
[vɨdʲɪˈlʲatʲ]
Что означает выделять

делать текст заметным с помощью цветного фломастера

Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechГлагол
Произношение[vɨdʲɪˈlʲatʲ]
CEFRA2
Насколько важное словоочень часто встречается
highlight

Когда использовать выделять

highlight the text

выделить текст

highlight key words

выделить ключевые слова

highlight important points

выделить важные моменты

highlight the answer

выделить ответ

highlight the sentence

выделить предложение

Примеры использования выделять

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мы выделяем новые слова.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Цвет помогает выделить важные места.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я советую выделять ключевые факты в учебнике ярким маркером.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Она любит выделять важные даты в учебном календаре.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я собираюсь выделить главную мысль.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Выдели важные даты.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Учитель выделяет часть, которую нужно запомнить.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я выделяю правильный ответ.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Выдели важную часть.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Учитель выделил ответ.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Пожалуйста, выдели важные предложения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я выделил это слово жёлтым.

Похожие слова

выделять

делать что-то более заметным или важным

подчёркивать

ставить подчёркивание или подчёркивать смысл

отмечать

обращать внимание на что-то, делать пометку

помечать

ставить знак или метку (обычно регулярно)

пометить

сделать отметку один раз (совершенный вид от «помечать»)

Проверь себя

выделять → ?

Учить по теме

выделять относится к теме «Учебные принадлежности». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

выделятьevidenziare
ребёнок-
студентstudente
экзаменesame
домашняя работаcompiti
оценкаvoto
онлайнonline

Синонимы выделять

Разбор похожих слов

В чём разница между выделять / подчёркивать / отмечать / помечать / пометить / подсветить

🇷🇺Russian
выделять

делать что-то более заметным или важным

A2Very Often

Я выделяю важные слова в тексте.

I highlight important words in the text.

🇷🇺Russian

ставить подчёркивание или подчёркивать смысл

A2Often

Я подчёркиваю ключевые идеи в конспекте.

I underline key ideas in my notes.

О
🇷🇺Russian
отмечать

обращать внимание на что-то, делать пометку

A2Very Often

Учитель отмечает важные ошибки.

The teacher points out the important mistakes.

П
🇷🇺Russian
помечать

ставить знак или метку (обычно регулярно)

A2Often

Я помечаю задачи как выполненные.

I mark tasks as completed.

П
🇷🇺Russian
пометить

сделать отметку один раз (совершенный вид от «помечать»)

A2Rarely

Я пометил страницы закладкой.

I marked the pages with a bookmark.

П
🇷🇺Russian
подсветить

осветить или выделить светом; в интерфейсе — выделить элемент визуально

A2Often

Подсвети активную кнопку.

Highlight the active button.

А
🇷🇺Russian
акцентировать

сделать акцент на каком-то моменте, подчеркнуть важность

A2Rarely

Докладчик акцентировал внимание на результатах.

The speaker emphasized the results.

М
🇷🇺Russian
маркировать

ставить метку или ярлык, классифицировать

A2Often

Я маркирую важные письма.

I mark important emails.

В чем разница?

выделять с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить выделять в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для выделять

Как читается выделять и что значит это слово

выделять по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается выделять

[vɨdʲɪˈlʲatʲ]

выделять примеры

Wir heben die neuen Vokabeln hervor.

выделять транскрипция

[vɨdʲɪˈlʲatʲ]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

выделять перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте выделять (выделять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

выделять значение: что значит слово?

делать текст заметным с помощью цветного фломастера

выделять произношение: как произносится слово?

выделять произносится как [vɨdʲɪˈlʲatʲ].

выделять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Wir heben die neuen Vokabeln hervor. Перевод: Мы выделяем новые слова.

выделять относится к теме Учебные принадлежности?

Да, выделять можно учить в теме Учебные принадлежности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

выделять относится к теме Работа и учеба?

Да, выделять можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.