Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Враждебность — перевод, произношение и примеры

враждебность
[vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ]

враждебность

🇷🇺 Russian
[vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ]
Что означает враждебность

враждебное, агрессивное отношение к человеку или группе

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechСуществительное
Произношение[vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ]
CEFRB2
Насколько важное словочасто встречается
hostility

Когда использовать враждебность

show hostility

проявлять враждебность

open hostility

открытая враждебность

deep hostility

глубокая враждебность

hostility grows

враждебность растет

hostility rises

враждебность усиливается

Примеры использования враждебность

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Между группами царила враждебность.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Враждебность не помогает ни в одной проблеме.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Встреча помогла уменьшить враждебность между группами.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Она заметила враждебность в его тоне и отступила.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На встрече не было враждебности.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Враждебность между ними усилилась.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Между этими двумя группами есть враждебность.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он говорил с враждебностью.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Между двумя странами усилилась враждебность.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Враждебность делает разговор трудным.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Между ними была явная враждебность.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мы не хотим видеть враждебность на собрании.

Похожие слова

враждебность

общий термин для враждебного, агрессивного отношения или настроя.

недружелюбие

мягче, указывает на холодное или отстранённое отношение, не всегда открытая агрессия.

неприязнь

личное чувство недовольства или отрицательное отношение, менее интенсивное чем враждебность.

агрессивность

характерологическая черта — склонность к агрессивному поведению или выражению.

агрессия

подчёркивает активные враждебные действия или склонность к нападению; также психологический термин.

Проверь себя

враждебность → ?

Учить по теме

враждебность относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

враждебность-
семья-
родители-
мама-
папа-
ребёнок-
дети-

Синонимы враждебность

Разбор похожих слов

В чём разница между враждебность / недружелюбие / неприязнь / агрессивность / агрессия / вражда

🇷🇺Russian
враждебность

общий термин для враждебного, агрессивного отношения или настроя.

B2Very Often

Между странами нарастает враждебность.

Hostility between the countries is growing.

Н
🇷🇺Russian
недружелюбие

мягче, указывает на холодное или отстранённое отношение, не всегда открытая агрессия.

B2Often

Он заметил недружелюбие в голосе коллеги.

He noticed unfriendliness in his colleague's voice.

Н
🇷🇺Russian
неприязнь

личное чувство недовольства или отрицательное отношение, менее интенсивное чем враждебность.

B2Often

Между ними возникла взаимная неприязнь.

Mutual dislike arose between them.

А
🇷🇺Russian
агрессивность

характерологическая черта — склонность к агрессивному поведению или выражению.

B2Often

Его агрессивность мешала нормальному общению.

His aggressiveness interfered with normal communication.

А
🇷🇺Russian
агрессия

подчёркивает активные враждебные действия или склонность к нападению; также психологический термин.

B2Very Often

Проявления агрессии на стадионе привели к задержаниям.

Aggressive behavior at the stadium led to arrests.

В
🇷🇺Russian
вражда

долговременное, глубокое враждебное отношение между людьми или группами.

B2Often

Между этими кланами была давняя вражда.

There was a long-standing feud between these clans.

А
🇷🇺Russian
антипатия

чувство неприязни или отторжения к человеку; обычно личное и иногда мгновенное.

B2Often

У меня сразу возникла антипатия к новому соседу.

I immediately felt antipathy toward the new neighbor.

В чем разница?

враждебность с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить враждебность в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для враждебность

Как читается враждебность и что значит это слово

враждебность по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается враждебность

[vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ]

враждебность примеры

Zwischen den Gruppen herrschte Feindseligkeit.

враждебность транскрипция

[vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

враждебность перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте враждебность (враждебность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

враждебность значение: что значит слово?

враждебное, агрессивное отношение к человеку или группе

враждебность произношение: как произносится слово?

враждебность произносится как [vrɐˈʐdʲebnəsʲtʲ].

враждебность определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Zwischen den Gruppen herrschte Feindseligkeit. Перевод: Между группами царила враждебность.

враждебность относится к теме Конфликты и примирение?

Да, враждебность можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

враждебность относится к теме Эмоции и чувства?

Да, враждебность можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.