Важный — перевод, произношение и примеры
важный
имеющий большое значение или существенное влияние
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать важный
важный вопрос
важный момент
важная заметка
важное сообщение
важная роль
Примеры использования важный
Важно посещать лекции, так как они часто объясняют темы для экзамена.
Важная часть учёбы — это делать конспекты, которые студенты часто просматривают перед экзаменами.
Похожие слова
общая, нейтральная характеристика значимости
обозначает решающую или центральную роль в контексте
подчёркивает важность в смысле значимости для результата или вывода
оценочная значимость, часто в эмоциональном или статистическом контексте
обозначает первенство или приоритет среди нескольких элементов
Проверь себя
Учить по теме
важный относится к теме «School and University, Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы важный
В чём разница между важный / ключевой / существенный / значимый / главный / основной
общая, нейтральная характеристика значимости
Это важный документ для проекта.
This is an important document for the project.
обозначает решающую или центральную роль в контексте
Ключевой фактор — поддержка команды.
The key factor is team support.
подчёркивает важность в смысле значимости для результата или вывода
Существенные изменения требуют согласования.
Substantial changes require approval.
оценочная значимость, часто в эмоциональном или статистическом контексте
Проект дал значимые результаты.
The project yielded meaningful results.
обозначает первенство или приоритет среди нескольких элементов
Главная задача — обеспечить безопасность.
The main task is to ensure safety.
подчёркивает базовую или первичную роль чего-либо
Основная причина ошибки — усталость.
The main reason for the mistake is tiredness.
указывает на крупную меру, объём или степень влияния
Произошло значительное улучшение.
There was a significant improvement.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
важный с переводом на итальянский
Почему лучше учить важный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для важный
Как читается важный и что значит это слово
важный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается важный
[ˈvaʐnɨj]
важный примеры
Das ist ein wichtiges Fach für mich.
важный транскрипция
[ˈvaʐnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
важный примеры: как учить слово по примерам?
Das ist ein wichtiges Fach für mich. Перевод: Это важный для меня предмет.
важный значение: что значит слово?
имеющий большое значение или существенное влияние
важный произношение: как произносится слово?
важный произносится как [ˈvaʐnɨj].
важный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das ist ein wichtiges Fach für mich. Перевод: Это важный для меня предмет.
важный относится к теме Business Email?
Да, важный можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
важный относится к теме Школа и университет?
Да, важный можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.