«юрисдикция» по-английски — jurisdiction
юрисдикция
официальное право принимать юридические решения на определённой территории
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать jurisdiction
судебная юрисдикция
правовая юрисдикция
местная юрисдикция
национальная юрисдикция
территориальная юрисдикция
Примеры использования jurisdiction
Полиция сказала, что дело находится в их юрисдикции.
The police said the case was under their jurisdiction.
Этот вопрос не входит в нашу юрисдикцию.
That issue falls outside our jurisdiction.
Похожие слова
юрисдикция — официальное право принимать юридические решения на определённой территории
то же самое слово; официальная правовая власть или территория, где она действует
власть, полномочия или официальный авторитет; шире, чем юрисдикция, и не обязательно про суды
сила, власть, возможность влиять; очень широкое слово и менее конкретное, чем юрисдикция
компетенция, полномочия; в праве — круг ведения, но также может означать способность или квалификацию
Проверь себя
Учить по теме
jurisdiction относится к теме «Top 5000, Legal Agreements and Compliance». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы jurisdiction
В чём разница между jurisdiction / authority / power / competence / remit
юрисдикция — официальное право принимать юридические решения на определённой территории
Полиция сказала, что дело находится в их юрисдикции.
The police said the case was under their jurisdiction.
то же самое слово; официальная правовая власть или территория, где она действует
Суд обладает юрисдикцией по этому делу.
The court has jurisdiction over the case.
власть, полномочия или официальный авторитет; шире, чем юрисдикция, и не обязательно про суды
Агентство имеет полномочия проверять помещение.
The agency has authority to inspect the premises.
сила, власть, возможность влиять; очень широкое слово и менее конкретное, чем юрисдикция
Министр имеет право одобрить запрос.
The minister has the power to approve the request.
компетенция, полномочия; в праве — круг ведения, но также может означать способность или квалификацию
Спор касается компетенции местного суда.
The dispute concerns the competence of the local court.
сфера ответственности или полномочий; обычно про конкретный круг задач, а не строго судебную власть
Этот вопрос не входит в сферу ответственности совета.
This issue falls outside the council's remit.
законное право или полномочия; близко к юрисдикции, но шире и чаще про право действовать вообще
Полиции нужны законные полномочия для обыска помещения.
The police need legal authority to search the property.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
jurisdiction с переводом на русский
Почему лучше учить jurisdiction в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для jurisdiction
Как читается jurisdiction и что значит это слово
jurisdiction по-английски - юрисдикция. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается jurisdiction
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
jurisdiction перевод
юрисдикция
jurisdiction примеры
The police said the case was under their jurisdiction.
jurisdiction транскрипция
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/, /ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
jurisdiction перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте jurisdiction (юрисдикция) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
jurisdiction значение: что значит слово?
the official power to make legal decisions in an area
jurisdiction произношение: как произносится слово?
jurisdiction произносится как /ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/.
jurisdiction определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The police said the case was under their jurisdiction. Перевод: Полиция сказала, что дело находится в их юрисдикции.
jurisdiction относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, jurisdiction (юрисдикция) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
jurisdiction относится к теме Работа и учеба?
Да, jurisdiction (юрисдикция) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.