«свободный» по-английски — loose
свободный
не прилегает плотно; даёт много пространства
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать loose
свободная рубашка
свободные брюки
свободная посадка
свободные рукава
свободный свитер
Примеры использования loose
This sweater is loose on the shoulders, so the sleeves hang awkwardly.
The blouse feels loose at the back; I might pin it for a better fit.
Похожие слова
свободный (общий термин для одежды, не облегающий)
свободного кроя (подчёркивает способ посадки одежды)
просторный, с большим внутренним объёмом
широкий (по ширине, акцент на измерении ширины)
мешковатый, очень свободный (иногда с негативным оттенком)
Проверь себя
Учить по теме
loose относится к теме «Прилагательные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы loose
В чём разница между loose / loose-fitting / roomy / wide / baggy / free
свободный (общий термин для одежды, не облегающий)
Эта рубашка свободна в талии.
This shirt is loose around the waist.
Она предпочитает топы свободного кроя летом.
She prefers loose-fitting tops in summer.
просторный, с большим внутренним объёмом
Пальто достаточно просторное, чтобы надеть под него свитер.
The coat is roomy enough to wear a sweater underneath.
Эти брюки с широкой штаниной очень удобны.
These wide-leg trousers are very comfortable.
мешковатый, очень свободный (иногда с негативным оттенком)
Эти мешковатые джинсы были популярны в 90-е.
Those baggy jeans were popular in the '90s.
Платье казалось свободным и не стесняло движений.
The dress felt free and easy to move in.
Попробуйте джинсы relaxed fit для повседневного образа.
Try the relaxed-fit jeans for a casual look.
Она надела оверсайз-свитер с узкими джинсами.
She wore an oversized sweater with skinny jeans.
распущенный, свободный в мягком, «провисшем» стиле (обычно про свитера)
Он выбрал распущенный кардиган для расслабленного образа.
He chose a slouchy cardigan for a relaxed look.
лёгкий, струящийся (о ткани и покрое, не о плотной посадке)
Лёгкое струящееся платье идеально подойдёт для летнего дня.
A flowy dress is perfect for a summer day.
У пиджака свободная посадка с небольшим запасом для многослойности.
The jacket has a generous fit for layering.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
loose с переводом на итальянский
Почему лучше учить loose в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для loose
Как читается loose и что значит это слово
loose по-английски - свободный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается loose
/ˈluːs/
loose перевод
свободный
loose примеры
This sweater is loose on the shoulders, so the sleeves hang awkwardly.
loose транскрипция
/ˈluːs/, /luːs/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница loose и loose-fitting: в чем разница?
Разница между loose и loose-fitting объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
loose значение: что значит слово?
not tight
loose произношение: как произносится слово?
loose произносится как /ˈluːs/.
loose определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
This sweater is loose on the shoulders, so the sleeves hang awkwardly. Перевод: Этот свитер слишком свободный в плечах, поэтому рукава висят неровно.
loose относится к теме Прилагательные?
Да, loose (свободный) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.