«ослаблять» по-английски — loosen
ослаблять
сделать менее тугим соединение или болт
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать loosen
ослабить шуруп
ослабить болт
ослабить крышку
развязать узел
ослабить хват
Примеры использования loosen
Если болт слишком тугой, постепенно ослабляй его ключом.
If the bolt is too tight, use a wrench to loosen it slowly.
Немного ослабляй зажим, чтобы безопасно снять трубу.
Loosen the clamp a little to remove the pipe safely.
Похожие слова
Общий нейтральный глагол — сделать менее тугим или плотным.
Снять напряжение; может быть физическое (мышцы, крепления) или психологическое (стресс, правила).
Конкретный термин — расстегнуть, разжать застёжку или крепление.
Сделать менее жёстким или болезненным; также смягчить нагрузку или напряжение.
Сделать менее сильным или мощным; чаще о силах, аргументах, структуре, а не о физической тугости.
Проверь себя
Учить по теме
loosen относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы loosen
В чём разница между loosen / relax / unfasten / ease / weaken / widen
Общий нейтральный глагол — сделать менее тугим или плотным.
Ослабь болт немного, прежде чем снимать.
Loosen the bolt a little before you remove it.
Снять напряжение; может быть физическое (мышцы, крепления) или психологическое (стресс, правила).
Ослабьте зажим немного, чтобы отрегулировать положение.
Relax the clamp slightly to adjust the position.
Разстегните ремень безопасности перед выходом из машины.
Unfasten your seatbelt before leaving the car.
Ослабьте натяжение кабеля, чтобы уменьшить износ.
Ease the tension on the cable to reduce wear.
Сделать менее сильным или мощным; чаще о силах, аргументах, структуре, а не о физической тугости.
Постоянный дождь ослабил опоры крыши.
The constant rain weakened the roof supports.
Изменить ширину; может означать сделать пространство или отверстие шире, не обязательно «ослабить».
Увеличьте зазор между досками, чтобы обеспечить расширение.
Widen the gap between the boards to allow for expansion.
Формальный или медицинский термин — расширять (например, зрачки, сосуды).
Врач каплями расширил зрачки пациента.
The doctor used drops to dilate the patient's pupils.
Технический или медицинский термин — снизить давление; в ИТ — распаковать файл.
Чтобы отремонтировать трубу, бригада снизила давление в участке, чтобы сбросить накопившееся напряжение.
To repair the pipe, the crew decompressed the section to release built-up pressure.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
loosen с переводом на русский
Почему лучше учить loosen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для loosen
Как читается loosen и что значит это слово
loosen по-английски - ослаблять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается loosen
/tə ˈluːsən/
loosen перевод
ослаблять
loosen примеры
If the bolt is too tight, use a wrench to loosen it slowly.
loosen транскрипция
/tə ˈluːsən/, /ˈluːsən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
loosen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте loosen (ослаблять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
loosen значение: что значит слово?
make looser
loosen произношение: как произносится слово?
loosen произносится как /tə ˈluːsən/.
loosen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If the bolt is too tight, use a wrench to loosen it slowly. Перевод: Если болт слишком тугой, постепенно ослабляй его ключом.
loosen относится к теме Уборка и ремонт?
Да, loosen (ослаблять) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
loosen относится к теме Дом и быт?
Да, loosen (ослаблять) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.