«минималистичный» по-английски — minimal
минималистичный
состоящий из очень малого числа элементов, без лишних деталей
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать minimal
минималистичный стиль
минималистичный вид
минималистичный дизайн
минималистичный наряд
минималистичные аксессуары
Примеры использования minimal
Её квартира оформлена в минималистичном стиле — только диван и лампа.
Her apartment has a minimal design with just a sofa and a lamp.
Он носит минималистичные часы с простым кожаным ремешком.
He wears a minimal watch with a plain leather strap.
Похожие слова
буквально «минимальный», часто используется как прилагательное в значении «минималистичный»
неукрашенный — подчёркивает отсутствие украшений и декора
с чистыми линиями — акцент на аккуратных, простых контурах и отсутствии украшений
простой — более общий термин; означает отсутствие сложности, но не обязательно эстетического минимализма
сдержанный, лаконичный — означает отсутствие украшений и лишних деталей
Проверь себя
Учить по теме
minimal относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы minimal
В чём разница между minimal / unadorned / clean-lined / simple / spare / austere
буквально «минимальный», часто используется как прилагательное в значении «минималистичный»
Квартира выдержана в минимальном стиле с очень небольшой мебелью.
The apartment has a minimal aesthetic with very few furnishings.
неукрашенный — подчёркивает отсутствие украшений и декора
Она предпочитает неукрашенные украшения и простые линии.
She prefers unadorned jewellery and simple lines.
с чистыми линиями — акцент на аккуратных, простых контурах и отсутствии украшений
У дивана чистая линия силуэта, подходящая для современных пространств.
The sofa has a clean-lined silhouette that fits modern spaces.
простой — более общий термин; означает отсутствие сложности, но не обязательно эстетического минимализма
Она надела простое платье на вечеринку.
She wore a simple dress to the party.
Сдержанная мебель в комнате создаёт спокойную атмосферу.
The room’s spare furnishings created a calm atmosphere.
аустерный, строгий — предполагает суровую простоту, иногда без комфорта
Аскетичная архитектура монастыря отражала строгий образ жизни.
The monastery’s austere architecture reflected its strict way of life.
Бренд известен своей сдержанной роскошью.
The brand is known for its understated luxury.
обтекаемый, оптимизированный — чаще о форме или функциональной простоте
Новый телефон имеет обтекаемый профиль и меньше кнопок.
The new phone has a streamlined profile and fewer buttons.
голый, пустой — подчёркивает отсутствие украшений и иногда отсутствие покрытия или мебели
Студия казалась пустой с бетонным полом и белыми стенами.
The studio felt bare with its concrete floors and white walls.
гладкий, изящный — чаще подчёркивает гладкую форму и стильность, не только отсутствие деталей
Новые часы гладкие и современные, со стройным профилем.
The new watch is sleek and modern, with a slim profile.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
minimal с переводом на русский
Почему лучше учить minimal в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для minimal
Как читается minimal и что значит это слово
minimal по-английски - минималистичный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается minimal
/ˈmɪnɪməl/
minimal перевод
минималистичный
minimal примеры
Her apartment has a minimal design with just a sofa and a lamp.
minimal транскрипция
/ˈmɪnɪməl/, /ˈmɪnəməl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница minimal и simple: в чем разница?
minimal (минималистичный) сравнивается с simple и spare на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
minimal значение: что значит слово?
very basic
minimal произношение: как произносится слово?
minimal произносится как /ˈmɪnɪməl/.
minimal определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her apartment has a minimal design with just a sofa and a lamp. Перевод: Её квартира оформлена в минималистичном стиле — только диван и лампа.
minimal относится к теме Интерьер и декор?
Да, minimal (минималистичный) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
minimal относится к теме Стиль и вкус?
Да, minimal (минималистичный) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.