Montieren — перевод, произношение и примеры
устанавливать
крепить или размещать что-то на другом предмете
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать montieren
eine Kamera montieren
ein Regal montieren
einen Bildschirm montieren
ein Schild montieren
ein Gerät montieren
Примеры использования montieren
Похожие слова
устанавливать — крепить или размещать что-то на другом предмете
прикреплять, размещать или монтировать что-то на поверхности; часто подчёркивает сам факт закрепления
крепить, надёжно фиксировать; обычно акцент на прочном соединении
устанавливать, инсталлировать; часто о технике, программах или системах
надевать, ставить сверху или устанавливать в определённое положение; часто о предметах, крышках, очках
Проверь себя
Учить по теме
montieren относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы montieren
В чём разница между montieren / anbringen / befestigen / installieren / aufsetzen / besteigen
устанавливать — крепить или размещать что-то на другом предмете
Сегодня мы устанавливаем полку.
Wir montieren heute das Regal.
прикреплять, размещать или монтировать что-то на поверхности; часто подчёркивает сам факт закрепления
Мы прикрепляем табличку к стене.
Wir bringen das Schild an der Wand an.
крепить, надёжно фиксировать; обычно акцент на прочном соединении
Монтажник крепит кабель к стене.
Der Monteur befestigt das Kabel an der Wand.
устанавливать, инсталлировать; часто о технике, программах или системах
Сегодня мы устанавливаем новое программное обеспечение.
Wir installieren heute die neue Software.
надевать, ставить сверху или устанавливать в определённое положение; часто о предметах, крышках, очках
Он ставит крышку на кастрюлю.
Er setzt den Deckel auf den Topf auf.
взбираться, подниматься на что-то; чаще о транспорте, лошади или высоких объектах
Путешественники садятся в поезд.
Die Reisenden besteigen den Zug.
подниматься, взбираться; может означать движение вверх или посадку, но не закрепление
Она поднимается по лестнице.
Sie steigt die Treppe auf.
собирать из частей; подчёркивает процесс соединения деталей в целое
Мы собираем шкаф.
Wir bauen den Schrank zusammen.
встраивать, монтировать внутрь; часто о деталях, технике или элементах интерьера
Фирма устанавливает новую систему отопления.
Die Firma baut eine neue Heizung ein.
закреплять, фиксировать; может быть и про устойчивое крепление, и про точное позиционирование
Мы фиксируем доску шурупами.
Wir fixieren das Brett mit Schrauben.
прикалывать, прикреплять; часто о лёгком креплении бумаги или мелких предметов
Она прикалывает записку к доске.
Sie heftet die Notiz an das Brett an.
составлять, собирать из частей; может быть и о физической сборке, и о соединении элементов в целое
Дети собирают пазл.
Die Kinder setzen das Puzzle zusammen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
montieren с переводом на итальянский
Почему лучше учить montieren в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для montieren
Как читается montieren и что значит это слово
montieren по-немецки - устанавливать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается montieren
/mɔnˈtiːʁən/
montieren перевод
устанавливать
montieren примеры
Wir montieren heute das Regal.
montieren транскрипция
/mɔnˈtiːʁən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
montieren перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте montieren (устанавливать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
montieren значение: что значит слово?
etwas an oder in etwas anderem befestigen oder anbringen
montieren произношение: как произносится слово?
montieren произносится как /mɔnˈtiːʁən/.
montieren определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir montieren heute das Regal. Перевод: Сегодня мы устанавливаем полку.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.