Работать в режиме многозадачности — перевод, произношение и примеры
работать в режиме многозадачности
одновременно выполнять несколько разных задач или обязанностей
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать работать в режиме многозадачности
работать в режиме многозадачности
эффективно работать в режиме многозадачности
ежедневно работать в режиме многозадачности
работать в режиме многозадачности под давлением
хорошо работать в режиме многозадачности
Примеры использования работать в режиме многозадачности
В офисе мне часто приходится работать в режиме многозадачности.
Она хорошо справляется с несколькими задачами одновременно.
Трудно работать в режиме многозадачности, когда почта переполнена.
Она умеет работать в режиме многозадачности и одновременно отвечать на звонки.
В офисе мне приходится работать в режиме многозадачности.
Не занимайся многозадачностью, если хочешь быстрее закончить.
Я не занимаюсь несколькими делами одновременно, когда работаю.
Она умеет делать несколько дел сразу и отвечать на звонки.
Такая работа подходит тем, кто умеет работать в многозадачном режиме.
Похожие слова
Стандартная формулировка, подчёркивает сам режим работы с несколькими задачами одновременно.
Прямая и распространённая формулировка, фокус на выполнении конкретных задач одновременно.
Более разговорный вариант, подходит и для бытовых контекстов; менее формален, чем 'выполнять'.
Очень общий и повседневный вариант, широко употребляется в разговорной речи.
Технический термин, означает распараллеливание процессов — чаще встречается в ИТ и инженерии.
Проверь себя
Учить по теме
работать в режиме многозадачности относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы работать в режиме многозадачности
В чём разница между работать в режиме многозадачности / выполнять несколько задач одновременно / заниматься несколькими делами одновременно / делать несколько дел одновременно / распараллеливать задачи / выполнять параллельно
Стандартная формулировка, подчёркивает сам режим работы с несколькими задачами одновременно.
В современной компании часто приходится работать в режиме многозадачности.
In a modern company you often have to work in multitasking mode.
Прямая и распространённая формулировка, фокус на выполнении конкретных задач одновременно.
Я умею выполнять несколько задач одновременно, но качество может страдать.
I can perform several tasks at the same time, but quality may suffer.
Более разговорный вариант, подходит и для бытовых контекстов; менее формален, чем 'выполнять'.
Она часто занимается несколькими делами одновременно, готовя ужин и проверяя почту.
She often does several things at once, cooking dinner and checking email.
Очень общий и повседневный вариант, широко употребляется в разговорной речи.
Он привык делать несколько дел одновременно, поэтому редко скучает.
He is used to doing several things at once, so he is rarely bored.
Технический термин, означает распараллеливание процессов — чаще встречается в ИТ и инженерии.
Чтобы ускорить расчёты, разработчики распараллелили задачи на несколько потоков.
To speed up computations, the developers parallelized the tasks across multiple threads.
Короткий формальный оборот; подчёркивает одновременное выполнение процессов, часто в техническом или организационном контексте.
Проекты можно выполнять параллельно, чтобы сократить сроки.
Projects can be carried out in parallel to shorten deadlines.
Фразеологизм с образным значением; подчёркивает постоянное переключение и попытки удержать много дел одновременно (разговорный стиль).
На семинаре рассказывали, как не выгореть, когда постоянно жонглируешь задачами.
The workshop discussed how not to burn out when you're constantly juggling tasks.
Описывает действие смены фокуса с одной задачи на другую; подчёркивает процесс переключения, а не одновременное выполнение.
Из-за постоянного переключения между задачами у меня падает производительность.
Due to constant switching between tasks, my productivity drops.
Фокус на распределении умственных ресурсов; более аналитическое описание процесса многозадачности.
Умение распределять внимание важно для эффективной работы в режиме многозадачности.
The ability to divide attention is important for effective work in multitasking mode.
Конкретизация: про управление множеством проектов; ближе к должностным обязанностям, чем к общему понятию многозадачности.
Он успевает управлять несколькими проектами одновременно благодаря чёткому планированию.
He manages several projects at the same time thanks to clear planning.
Подчёркивает наличие разных ролей или обязанностей у одного человека; часто используется в описании должности.
На небольшой фирме часто приходится выполнять несколько обязанностей.
In a small company you often have to perform several duties.
Означает сочетать несколько ролей или обязанностей одновременно; употребляется в официальных и разговорных контекстах.
На этом посту нужно совмещать обязанности бухгалтера и администратора.
In this position you need to combine the duties of an accountant and an administrator.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
работать в режиме многозадачности с переводом на итальянский
Почему лучше учить работать в режиме многозадачности в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для работать в режиме многозадачности
Как читается работать в режиме многозадачности и что значит это слово
работать в режиме многозадачности по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается работать в режиме многозадачности
[rɐˈbotətʲ v rʲɪˈʐimʲe mnəgəzɐˈdat͡ɕnəstʲɪ]
работать в режиме многозадачности примеры
Im Büro muss ich oft multitasken.
работать в режиме многозадачности транскрипция
[rɐˈbotətʲ v rʲɪˈʐimʲe mnəgəzɐˈdat͡ɕnəstʲɪ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
работать в режиме многозадачности примеры: как учить слово по примерам?
Im Büro muss ich oft multitasken. Перевод: В офисе мне часто приходится работать в режиме многозадачности.
работать в режиме многозадачности значение: что значит слово?
одновременно выполнять несколько разных задач или обязанностей
работать в режиме многозадачности произношение: как произносится слово?
работать в режиме многозадачности произносится как [rɐˈbotətʲ v rʲɪˈʐimʲe mnəgəzɐˈdat͡ɕnəstʲɪ].
работать в режиме многозадачности определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Im Büro muss ich oft multitasken. Перевод: В офисе мне часто приходится работать в режиме многозадачности.
работать в режиме многозадачности относится к теме В офисе?
Да, работать в режиме многозадачности можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
работать в режиме многозадачности относится к теме Работа и учеба?
Да, работать в режиме многозадачности можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.