«национальный» по-английски — national
национальный
связанный с государством или народом конкретной страны
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать national
национальная идентичность
национальный флаг
национальный праздник
национальный гимн
национальный язык
Примеры использования national
На церемонии подняли национальный флаг.
The national flag was raised at the ceremony.
Они посетили национальный музей, чтобы узнать о местных обычаях.
They visited the national museum to learn about local customs.
Похожие слова
Относится к чему-то, связанному с нацией или государством в целом.
Относится к этнической принадлежности, культуре или происхождению группы людей.
Обычно означает «государственный», акцент на правительстве или официальных структурах.
Относится к федеральной системе власти (уровню страны в федерации), специфично для федеративных государств.
Означает «внутренний», внутренняя сторона страны (в отличие от внешней или международной).
Проверь себя
Учить по теме
national относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы national
В чём разница между national / ethnic / state / federal / domestic / cultural
Относится к чему-то, связанному с нацией или государством в целом.
На церемонии исполнили национальный гимн.
The national anthem was played at the ceremony.
Относится к этнической принадлежности, культуре или происхождению группы людей.
Регион известен своими этническими фестивалями.
The region is known for its ethnic festivals.
Обычно означает «государственный», акцент на правительстве или официальных структурах.
Государственное финансирование поддерживает больницу.
State funding supports the hospital.
Относится к федеральной системе власти (уровню страны в федерации), специфично для федеративных государств.
В этом случае федеральный закон имеет приоритет над законом штата.
Federal law overrides state law in this case.
Означает «внутренний», внутренняя сторона страны (в отличие от внешней или международной).
Внутренние поездки увеличились в праздничный сезон.
Domestic travel increased over the holiday season.
Связанно с культурой (искусство, традиции), часто часть национальной идентичности.
Музей демонстрирует культурные традиции страны.
The museum showcases cultural traditions of the country.
Относится к традициям и устоявшимся обычаям, которые могут быть национальными.
Они соблюдали традиционную церемонию.
They followed the traditional ceremony.
Описывает чувство любви и преданности своей стране; эмоциональная окраска позитивная.
Она произнесла патриотическую речь на параде.
She gave a patriotic speech at the parade.
Связано с национализмом; может иметь политическую и часто негативную коннотацию (экстремизм, исключительность).
Националистическая риторика партии встревожила соседние страны.
The party's nationalistic rhetoric alarmed neighboring countries.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
national с переводом на русский
Почему лучше учить national в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для national
Как читается national и что значит это слово
national по-английски - национальный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается national
/ˈnæʃənəl/
national перевод
национальный
national примеры
The national flag was raised at the ceremony.
national транскрипция
/ˈnæʃənəl/, /ˈnæʃənəl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
national значение: что значит слово?
nation-based
national произношение: как произносится слово?
national произносится как /ˈnæʃənəl/.
national определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The national flag was raised at the ceremony. Перевод: На церемонии подняли национальный флаг.
national относится к теме Культура и традиции стран?
Да, national (национальный) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
national относится к теме Путешествия и отдых?
Да, national (национальный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.