«природная опасность» по-английски — natural hazard
природная опасность
явление природы, угрожающее жизни и имуществу
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать natural hazard
природная опасность
риск природной опасности
предупреждение о природной опасности
зона природной опасности
карта природных опасностей
Примеры использования natural hazard
Наводнение — обычная природная опасность в долине.
Flooding is a common natural hazard in the valley.
Они изучали природные опасности перед строительством дороги.
They studied natural hazards before building the road.
Похожие слова
Основной термин: опасность природного происхождения, потенциально вредная для людей/имущества.
Обычно означает событие природного происхождения, приведшее к значительным разрушениям, жертвам или социальным последствиям.
Шире: включает опасности, связанные с окружающей средой, не обязательно исключительно природные (может включать загрязнение).
Концепт риска: вероятность и последствия вреда окружающей среде; часто используется в оценке и управлении.
Очень общий термин: любое событие, происходящее в природе; не обязательно опасное.
Проверь себя
Учить по теме
natural hazard относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы natural hazard
В чём разница между natural hazard / natural disaster / environmental hazard / environmental risk / natural event
Основной термин: опасность природного происхождения, потенциально вредная для людей/имущества.
Эксперты оценивают природные опасности, чтобы повысить готовность общества.
Experts assess natural hazards to improve community preparedness.
Обычно означает событие природного происхождения, приведшее к значительным разрушениям, жертвам или социальным последствиям.
Землетрясение превратилось в природную катастрофу, оставив тысячи людей без жилья.
The earthquake became a natural disaster, leaving thousands homeless.
Шире: включает опасности, связанные с окружающей средой, не обязательно исключительно природные (может включать загрязнение).
Промышленные разливы — это экологическая опасность, которая может загрязнять питьевую воду.
Industrial spills are an environmental hazard that can contaminate drinking water.
Концепт риска: вероятность и последствия вреда окружающей среде; часто используется в оценке и управлении.
Исследование оценивало экологические риски, связанные с планируемой свалкой.
The study evaluated environmental risks posed by the proposed landfill.
Очень общий термин: любое событие, происходящее в природе; не обязательно опасное.
Исследователи зафиксировали все природные события в долине за год.
The researchers recorded each natural event in the valley during the year.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
natural hazard с переводом на русский
Почему лучше учить natural hazard в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для natural hazard
Списки
Как читается natural hazard и что значит это слово
natural hazard по-английски - природная опасность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается natural hazard
/ˈnætʃrəl ˈhæzəd/
natural hazard перевод
природная опасность
natural hazard примеры
Flooding is a common natural hazard in the valley.
natural hazard транскрипция
/ˈnætʃrəl ˈhæzəd/, /ˈnætʃərəl ˈhæzərd/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница natural hazard и natural disaster: в чем разница?
natural hazard (природная опасность) сравнивается с natural disaster и natural event на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
natural hazard значение: что значит слово?
dangerous natural event
natural hazard произношение: как произносится слово?
natural hazard произносится как /ˈnætʃrəl ˈhæzəd/.
natural hazard определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Flooding is a common natural hazard in the valley. Перевод: Наводнение — обычная природная опасность в долине.
natural hazard относится к теме Природные явления?
Да, natural hazard (природная опасность) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
natural hazard относится к теме Погода и времена года?
Да, natural hazard (природная опасность) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.