«оптимизация» по-английски — optimization
оптимизация
улучшение процесса обучения или работы до наилучшего результата
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать optimization
оптимизация процесса
оптимизация сайта
оптимизация производительности
оптимизация конверсии
поисковая оптимизация
Примеры использования optimization
Оптимизация сделала страницу входа быстрее.
Optimization made the landing page load faster.
На собеседовании обсуждали оптимизацию в платном поиске.
The interview covered optimization in paid search.
Похожие слова
оптимизация — улучшение процесса обучения или работы до наилучшего результата
то же самое: оптимизация, улучшение за счёт настроек и выбора лучших параметров
более широкое слово: любое улучшение, не обязательно через анализ и настройку системы
свойство работать с меньшими затратами; это результат, а не сам процесс оптимизации
процесс оптимизации; подчёркивает сам ход действий, а не результат
Проверь себя
Учить по теме
optimization относится к теме «Advertising, Marketing, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы optimization
В чём разница между optimization / improvement / efficiency / optimization process / optimization strategy
оптимизация — улучшение процесса обучения или работы до наилучшего результата
Оптимизация сделала страницу входа быстрее.
Optimization made the landing page load faster.
то же самое: оптимизация, улучшение за счёт настроек и выбора лучших параметров
Оптимизация сайта улучшила скорость загрузки.
Website optimization improved loading speed.
более широкое слово: любое улучшение, не обязательно через анализ и настройку системы
Команда сосредоточилась на улучшении удовлетворённости клиентов.
The team focused on improvement in customer satisfaction.
свойство работать с меньшими затратами; это результат, а не сам процесс оптимизации
Эффективность выросла после внедрения нового рабочего процесса.
Efficiency increased after the new workflow was introduced.
процесс оптимизации; подчёркивает сам ход действий, а не результат
Процесс оптимизации занял две недели.
The optimization process took two weeks.
стратегия оптимизации; план или подход, как лучше улучшать систему
Компания изменила стратегию оптимизации, чтобы сократить расходы.
The company changed its optimization strategy to reduce costs.
настройка производительности, обычно в IT; более узко, чем общая оптимизация
Настройка производительности сократила время ответа сервера.
Performance tuning reduced the server response time.
тонкая настройка; небольшие точные изменения, обычно после основной оптимизации
Тонкая настройка рекламной кампании улучшила конверсию.
Fine-tuning the ad campaign improved conversions.
упрощение и сокращение лишних шагов; акцент на ускорении и устранении бюрократии
Упрощение процесса найма сэкономило время.
Streamlining the hiring process saved time.
повышение эффективности; результат, похожий на оптимизацию, но описанный как рост эффективности
Обновление привело к повышению эффективности системы.
The update led to an efficiency improvement in the system.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
optimization с переводом на русский
Почему лучше учить optimization в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для optimization
Как читается optimization и что значит это слово
optimization по-английски - оптимизация. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается optimization
/ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/
optimization перевод
оптимизация
optimization примеры
Optimization made the landing page load faster.
optimization транскрипция
/ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/, /ˌɑːptəmaɪˈzeɪʃən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
optimization перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте optimization (оптимизация) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
optimization значение: что значит слово?
optimization in a professional learning context.
optimization произношение: как произносится слово?
optimization произносится как /ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/.
optimization определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Optimization made the landing page load faster. Перевод: Оптимизация сделала страницу входа быстрее.
optimization относится к теме IT Interview?
Да, optimization (оптимизация) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
optimization относится к теме Marketing?
Да, optimization (оптимизация) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.