«общительный» по-английски — outgoing
общительный
легко вступающий в общение с новыми людьми
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать outgoing
общительный человек
общительный характер
общительная личность
дружелюбная улыбка
общительный стиль
Примеры использования outgoing
She's outgoing, so she speaks at meetings without fear.
Похожие слова
общительный, легко идет на контакт и заводит знакомства
общительный, любит общество и общение
стайный, любит находиться в обществе, тяготеет к группам
экстравертный, ориентирован на общение и внешнюю стимуляцию
разговорчивый — много говорит; нейтрально или иногда с оттенком раздражения
Проверь себя
Учить по теме
outgoing относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы outgoing
В чём разница между outgoing / sociable / gregarious / extroverted / talkative / friendly
общительный, легко идет на контакт и заводит знакомства
Она очень общительная и легко заводит друзей.
She's very outgoing and makes friends easily.
Он общительный и часто приглашает соседей в гости.
He's sociable and often invites neighbours over.
стайный, любит находиться в обществе, тяготеет к группам
Она компанейская и любит групповые мероприятия.
She's gregarious and loves group activities.
экстравертный, ориентирован на общение и внешнюю стимуляцию
Он экстраверт и ему нравится знакомиться с новыми людьми.
He's extroverted and enjoys meeting new people.
разговорчивый — много говорит; нейтрально или иногда с оттенком раздражения
Он очень разговорчив по телефону.
He's very talkative on the phone.
Персонал дружелюбный и готов помочь.
The staff are friendly and helpful.
вежливый и приветливый, легко общается, более формально
Руководитель был приветлив и расположил всех к себе.
The manager was affable and put everyone at ease.
любезный, приятный в общении, мягкая дружелюбность
Он любезный коллега, который ладит со всеми.
He's an amiable colleague who gets along with everyone.
симпатичный в общении, производит приятное впечатление
Новый учитель приятен в общении и к нему легко подойти.
The new teacher is personable and easy to approach.
Профессор очень доступен для общения, несмотря на свой статус.
The professor is very approachable despite his status.
Она тепло меня встретила, когда я приехал.
She gave me a warm welcome when I arrived.
компанейский, дружественный в контексте праздников или встреч
Они провели дружеский вечер в приятной компании.
They enjoyed a convivial evening with friends.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
outgoing с переводом на итальянский
Почему лучше учить outgoing в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для outgoing
Как читается outgoing и что значит это слово
outgoing по-английски - общительный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается outgoing
/ˈaʊtɡəʊɪŋ/
outgoing перевод
общительный
outgoing примеры
My friend is outgoing and makes new friends easily.
outgoing транскрипция
/ˈaʊtɡəʊɪŋ/, /ˈaʊtˌɡoʊɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
outgoing перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте outgoing (общительный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
outgoing значение: что значит слово?
socially open
outgoing произношение: как произносится слово?
outgoing произносится как /ˈaʊtɡəʊɪŋ/.
outgoing определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
My friend is outgoing and makes new friends easily. Перевод: Мой друг общительный и легко заводит новых знакомых.
outgoing относится к теме Черты характера?
Да, outgoing (общительный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.