Pastellfarben — перевод, произношение и примеры
пастельный
мягкие, приглушённые светлые оттенки с низкой насыщенностью
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать pastellfarben
pastellfarbenes Hemd
pastellfarbenes Kleid
pastellfarbene Schuhe
pastellfarbener Stoff
pastellfarbene Jacke
Примеры использования pastellfarben
Похожие слова
Нежно окрашенный, с мягким, деликатным цветом; чаще описывает сам оттенок, а не общую «приглушённость».
Пастельный; прямо связано с пастельными оттенками и очень близко к основному значению.
Бледный, блеклый; может описывать слабую насыщенность цвета, но часто также внешность человека и имеет более негативный оттенок.
Светлый; очень общее слово для высокой яркости или светлого цвета, не обязательно именно пастельного.
Нежный, тонкий, мягкий; может описывать цвет, но гораздо шире и часто относится к ощущениям, ткани, вкусам или характеру.
Проверь себя
Учить по теме
pastellfarben относится к теме «Цвета и материалы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы pastellfarben
В чём разница между pastellfarben / pastellig / blass / hell / zart / gedämpft
Нежно окрашенный, с мягким, деликатным цветом; чаще описывает сам оттенок, а не общую «приглушённость».
На ней было нежно окрашенное платье светло-розового цвета.
Sie trug ein zartfarbiges Kleid in hellem Rosa.
Пастельный; прямо связано с пастельными оттенками и очень близко к основному значению.
Кухня оформлена в пастельных зелёных тонах.
Die Küche ist in pastelligen Grüntönen gehalten.
Бледный, блеклый; может описывать слабую насыщенность цвета, но часто также внешность человека и имеет более негативный оттенок.
После отпуска она всё ещё выглядела немного бледной.
Nach dem Urlaub wirkte sie noch etwas blass.
Светлый; очень общее слово для высокой яркости или светлого цвета, не обязательно именно пастельного.
Она предпочитает светлые цвета в своей квартире.
Sie bevorzugt helle Farben in ihrer Wohnung.
Нежный, тонкий, мягкий; может описывать цвет, но гораздо шире и часто относится к ощущениям, ткани, вкусам или характеру.
У платья нежный оттенок.
Das Kleid hat einen zarten Farbton.
Приглушённый; подчёркивает уменьшенную яркость или интенсивность цвета, звука или света.
Цвета стен приглушённые и выглядят очень спокойно.
Die Wandfarben sind gedämpft und wirken sehr ruhig.
Мягкий, нежный; может описывать цвет как ненавязчивый, но обычно ещё чаще — движения, голос, характер или ощущение.
У обоев мягкие пастельные тона.
Die Tapete hat sanfte Pastelltöne.
Сдержанный, ненавязчивый; описывает цвет или стиль, который не бросается в глаза и выглядит элегантно.
Логотип оформлен сдержанно, в пастельных цветах.
Das Logo ist dezent in Pastellfarben gestaltet.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
pastellfarben с переводом на итальянский
Почему лучше учить pastellfarben в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для pastellfarben
Как читается pastellfarben и что значит это слово
pastellfarben по-немецки - пастельный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается pastellfarben
[pasˈtɛlfaʁbən]
pastellfarben перевод
пастельный
pastellfarben примеры
Das Kinderzimmer ist pastellfarben.
pastellfarben транскрипция
[pasˈtɛlfaʁbən]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
pastellfarben перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте pastellfarben (пастельный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
pastellfarben значение: что значит слово?
in zarten, hellen, zurückhaltenden Farben gehalten
pastellfarben произношение: как произносится слово?
pastellfarben произносится как [pasˈtɛlfaʁbən].
pastellfarben определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Kinderzimmer ist pastellfarben. Перевод: Детская комната в пастельных тонах.
pastellfarben относится к теме Цвета и материалы?
Да, pastellfarben (пастельный) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pastellfarben относится к теме Одежда и мода?
Да, pastellfarben (пастельный) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.