«точка зрения» по-английски — perspective
точка зрения
способ смотреть на что-то, понимать это
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать perspective
новый взгляд
другая точка зрения
свежий взгляд
более широкий взгляд
глобальный взгляд
Примеры использования perspective
С моей точки зрения, план слишком рискованный.
From my perspective, the plan is too risky.
Её точка зрения помогла нам понять проблему.
Her perspective helped us understand the problem.
Похожие слова
точка зрения — способ смотреть на что-то, понимать это
само слово «perspective»; нейтрально обозначает точку зрения или способ смотреть на ситуацию
мнение; чаще просто то, что человек думает, без оттенка «угол зрения»
точка зрения; почти прямой синоним, но чаще звучит формальнее и чуть более «интеллектуально»
ракурс; подход, с которого рассматривают вопрос, обычно в разговорной или журналистской речи
Проверь себя
Учить по теме
perspective относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы perspective
В чём разница между perspective / opinion / viewpoint / angle / outlook
точка зрения — способ смотреть на что-то, понимать это
С моей точки зрения, план слишком рискованный.
From my perspective, the plan is too risky.
само слово «perspective»; нейтрально обозначает точку зрения или способ смотреть на ситуацию
Попробуй посмотреть на проблему с другой точки зрения.
Try to see the problem from a different perspective.
мнение; чаще просто то, что человек думает, без оттенка «угол зрения»
По моему мнению, этот план слишком рискованный.
In my opinion, the plan is too risky.
точка зрения; почти прямой синоним, но чаще звучит формальнее и чуть более «интеллектуально»
С её точки зрения, эта политика несправедлива.
From her viewpoint, the policy is unfair.
ракурс; подход, с которого рассматривают вопрос, обычно в разговорной или журналистской речи
Эта статья рассматривает проблему под новым углом.
That article takes a fresh angle on the problem.
взгляд на будущее; ожидания, настрой или прогноз, а не просто точка зрения
У компании позитивный прогноз на следующий год.
The company has a positive outlook for next year.
позиция; более твёрдая и официальная, подчёркивает чётко занятую сторону в споре
Политик занял жёсткую позицию по вопросу иммиграции.
The politician took a firm stance on immigration.
неформальное «мнение» или «взгляд»; обычно кратко и разговорно
Что ты думаешь о новых правилах?
What's your take on the new rules?
точка зрения; очень близко к «perspective», но чаще подчёркивает чью-то личную позицию
С точки зрения учителя, это правило имеет смысл.
From a teacher's point of view, the rule makes sense.
система координат, рамка восприятия; более техническое или абстрактное выражение, чем просто «точка зрения»
Разные культуры используют разные рамки восприятия, оценивая поведение.
Different cultures use different frames of reference when judging behavior.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
perspective с переводом на русский
Почему лучше учить perspective в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для perspective
Как читается perspective и что значит это слово
perspective по-английски - точка зрения. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается perspective
/pəˈspektɪv/
perspective перевод
точка зрения
perspective примеры
From my perspective, the plan is too risky.
perspective транскрипция
/pəˈspektɪv/, /pərˈspɛktɪv/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
perspective примеры: как учить слово по примерам?
From my perspective, the plan is too risky. Перевод: С моей точки зрения, план слишком рискованный.
perspective значение: что значит слово?
a way of thinking about something
perspective произношение: как произносится слово?
perspective произносится как /pəˈspektɪv/.
perspective определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
From my perspective, the plan is too risky. Перевод: С моей точки зрения, план слишком рискованный.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.