«вежливый» по-английски — polite
вежливый
проявляющий уважение и хорошие манеры в общении
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать polite
вежливая просьба
вежливый ответ
вежливый тон
вежливая манера
вежливый язык
Примеры использования polite
Похожие слова
Общее слово для вежливого поведения.
Внимательный к потребностям и чувствам других; проявляет заботу.
Формально вежливый, сдержанный; иногда формальность или минимальная вежливость.
Более официальное, дистанцированное; не всегда дружелюбное.
Проявление уважения к кому-то; может включать вежливость.
Проверь себя
Учить по теме
polite относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы polite
В чём разница между polite / considerate / civil / formal / respectful / friendly
Общее слово для вежливого поведения.
Она всегда была вежлива с учителями.
She was always polite to her teachers.
Пожалуйста, будьте внимательны и не шумите после 22:00.
Please be considerate and keep the noise down after 10 pm.
Формально вежливый, сдержанный; иногда формальность или минимальная вежливость.
Они вежливо общались друг с другом, несмотря на разногласия.
They were civil to each other despite disagreeing.
Они обменялись официальными приветствиями перед встречей.
They exchanged formal greetings before the meeting.
Будь уважителен при разговоре со старшими.
Be respectful when speaking to your elders.
Ресепшионист всегда дружелюбен с посетителями.
The receptionist is always friendly to visitors.
Деликатный, умеющий избегать неловких тем и не обидеть.
Она деликатно объяснила клиенту проблему.
She was tactful when explaining the problem to the client.
Тактичный в сложных межличностных или политических ситуациях.
Он дал дипломатичный ответ, который никого не обидел.
He gave a diplomatic answer that avoided offending anyone.
Изысканно вежливый, светский, часто предполагает стиль и опыт.
Он был известен своим изысканным манером и остроумием.
He was known for his urbane manner and quick wit.
Добрая, великодушная вежливость; сочетает вежливость и теплое отношение.
Она была обходительна со всеми своими гостями.
She was gracious to all her guests.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
polite с переводом на итальянский
Почему лучше учить polite в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для polite
Как читается polite и что значит это слово
polite по-английски - вежливый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается polite
/pəˈlaɪt/
polite перевод
вежливый
polite примеры
Please be polite when you meet the neighbours.
polite транскрипция
/pəˈlaɪt/, /pəˈlaɪt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
polite определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please be polite when you meet the neighbours. Перевод: Пожалуйста, будь вежливым, когда встречаешь соседей.
polite значение: что значит слово?
showing good manners
polite произношение: как произносится слово?
polite произносится как /pəˈlaɪt/.
polite относится к теме Черты характера?
Да, polite (вежливый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.