Продуктивный — перевод, произношение и примеры
продуктивный
добиваться большого объёма результатов при выполнении задач
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать продуктивный
продуктивная работа
продуктивный день
продуктивная встреча
продуктивная команда
продуктивная сессия
Примеры использования продуктивный
We had a productive day, and the team finished everything on time.
У нас был продуктивный день, и команда закончила всё вовремя.
Extra planning gave a productive result .
Дополнительное планирование дало продуктивный результат .
Похожие слова
Общий, нейтральный термин для описания результата работы — когда что‑то дает много результата или идей.
Похож на «продуктивный», акцент на высокой продуктивности или отдаче; встречается реже в разговорной речи.
Подчеркивает «плод» — хорошие, полезные результаты; часто более формально или литературно.
Сфокусирован на эффективности методов — как что‑то работает с наименьшими затратами времени/ресурсов.
Подчеркивает достижение конкретных результатов, эффект от действий.
Проверь себя
Учить по теме
продуктивный относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы продуктивный
В чём разница между продуктивный / производительный / плодотворный / эффективный / результативный / действенный
Общий, нейтральный термин для описания результата работы — когда что‑то дает много результата или идей.
Мы провели очень продуктивный день и решили почти все задачи.
We had a very productive day and solved almost all the tasks.
Похож на «продуктивный», акцент на высокой продуктивности или отдаче; встречается реже в разговорной речи.
Он был очень производительным и сделал больше всех в команде.
He was very productive and did more than anyone else on the team.
Подчеркивает «плод» — хорошие, полезные результаты; часто более формально или литературно.
Плодотворная встреча привела к новым идеям для проекта.
The fruitful meeting led to new ideas for the project.
Сфокусирован на эффективности методов — как что‑то работает с наименьшими затратами времени/ресурсов.
Эффективный метод помогает завершать задачи быстрее.
An effective method helps finish tasks faster.
Подчеркивает достижение конкретных результатов, эффект от действий.
Результативная работа команды видна по итогам проекта.
The team's effective work is visible in the project's outcomes.
Означает «работает» — действенный метод или мера реально решает проблему.
Действенное решение быстро устранило проблему с сервером.
The effective solution quickly fixed the server issue.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
продуктивный с переводом на английский
Почему лучше учить продуктивный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для продуктивный
Как читается продуктивный и что значит это слово
продуктивный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается продуктивный
[prədʊkˈtʲivnɨj]
продуктивный примеры
Heute war ich sehr produktiv.
продуктивный транскрипция
[prədʊkˈtʲivnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
продуктивный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте продуктивный (продуктивный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
продуктивный значение: что значит слово?
добиваться большого объёма результатов при выполнении задач
продуктивный произношение: как произносится слово?
продуктивный произносится как [prədʊkˈtʲivnɨj].
продуктивный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Heute war ich sehr produktiv. Перевод: Сегодня я был очень продуктивен.
продуктивный относится к теме Командная работа?
Да, продуктивный можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
продуктивный относится к теме Работа и учеба?
Да, продуктивный можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.