«собирать» по-английски — put together
собирать
Собирать отдельные части в одно целое.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать put together
собирать стул
собирать стол
собирать кровать
собирать полку
собирать письменный стол
Примеры использования put together
Можешь собрать обеденный стол сегодня днём?
Can you put together the dining table this afternoon?
Мы собрали книжный шкаф, следуя инструкции.
We put together the bookcase following the instructions.
Похожие слова
собирать (общий, нейтральный глагол)
собирать (части в единое целое, чаще техническое или мебель)
собирать по кусочкам/восстанавливать (часто о сложении фрагментов или информации)
подходить друг к другу и соединяться (часто о деталях, которые должны совпадать)
строить/собирать (более масштабно, может означать создавать с нуля)
Проверь себя
Учить по теме
put together относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы put together
В чём разница между put together / assemble / piece together / fit together / build / collect
собирать (общий, нейтральный глагол)
Он собрал книжный шкаф по инструкции.
He put together the bookcase from the instructions.
Она сама собрала обеденный стол.
She assembled the dining table by herself.
собирать по кусочкам/восстанавливать (часто о сложении фрагментов или информации)
Она собрала старое радио из нескольких деталей.
She pieced together the old radio from several parts.
подходить друг к другу и соединяться (часто о деталях, которые должны совпадать)
Части полки легко сочетаются друг с другом / подходят друг к другу.
The shelf pieces fit together easily.
Они построили деревянный домик для игр в саду.
They built a wooden playhouse in the garden.
Она собирает антикварные стулья с разных рынков.
She collects antique chairs from different markets.
Они собрали инструменты перед началом работы.
They gathered the tools before starting the job.
устанавливать/монтировать/налаживать (может быть технически или организационно)
Они собрали/установили подставку для телевизора сегодня утром.
They set up the new TV stand this morning.
Он установил новую посудомоечную машину вчера.
He installed the new dishwasher yesterday.
возводить/устанавливать (формально, о сооружениях или больших предметах)
После шторма они воздвигли временное укрытие.
They erected a temporary shelter after the storm.
Инженеры построили новый мост через реку.
Engineers constructed a new bridge across the river.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
put together с переводом на русский
Почему лучше учить put together в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для put together
Как читается put together и что значит это слово
put together по-английски - собирать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается put together
/ˈpʊt təˌɡeðə/
put together перевод
собирать
put together примеры
Can you put together the dining table this afternoon?
put together транскрипция
/ˈpʊt təˌɡeðə/, /pʊt təˈɡɛðər/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
put together перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте put together (собирать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
put together значение: что значит слово?
assemble
put together произношение: как произносится слово?
put together произносится как /ˈpʊt təˌɡeðə/.
put together определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Can you put together the dining table this afternoon? Перевод: Можешь собрать обеденный стол сегодня днём?
put together относится к теме Комнаты и мебель?
Да, put together (собирать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
put together относится к теме Дом и быт?
Да, put together (собирать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.