«межсезонье» по-английски — shoulder season
межсезонье
переходный период между основными туристическими сезонами
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать shoulder season
межсезонье
цены в межсезонье
поездка в межсезонье
предложения в межсезонье
бронирования в межсезонье
Примеры использования shoulder season
Мы предпочитаем путешествовать в межсезонье, когда в городах спокойнее.
We prefer to travel in the shoulder season when the towns are quieter.
Поскольку сейчас межсезонье, отели предложили нам номер со скидкой.
Because it's the shoulder season, hotels offered us a discounted room.
Похожие слова
Точно то же — период между высоким и низким сезоном.
Подчеркивает сам факт перехода между сезонами — близко к межсезонью.
Разговорный вариант; означает то же, что межсезонье.
Альтернативный вариант слова 'межсезонье'; более формальный.
Подчеркивает конкретные месяцы, которые составляют межсезонье.
Проверь себя
Учить по теме
shoulder season относится к теме «Туризм и приключения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы shoulder season
В чём разница между shoulder season / transition season / in-between season / shoulder period / shoulder months / off-season
Точно то же — период между высоким и низким сезоном.
Лучшее время для поездки — в межсезонье.
The best time to visit is during the shoulder season.
Подчеркивает сам факт перехода между сезонами — близко к межсезонью.
Осень — переходный сезон для многих пляжных курортов.
Autumn is a transition season for many beach resorts.
Разговорный вариант; означает то же, что межсезонье.
Мы путешествовали в межсезонье, чтобы избежать толп.
We traveled in the in-between season to avoid crowds.
Альтернативный вариант слова 'межсезонье'; более формальный.
Межсезонье предлагает более низкие цены и меньше толп.
The shoulder period offers lower prices and fewer crowds.
Подчеркивает конкретные месяцы, которые составляют межсезонье.
Май и сентябрь — типичные месяцы межсезонья для пляжных курортов.
May and September are common shoulder months for beach resorts.
Часто означает низкий сезон с небольшой посещаемостью; может быть дольше и холоднее, чем межсезонье.
Отели значительно дешевле в низкий сезон/в непиковый период.
Hotels are much cheaper in the off-season.
Означает период с минимальным потоком туристов, чаще более холодный или неудобный.
Многие магазины закрываются в низкий сезон.
Many shops close during the low season.
Подчеркивает небольшое затишье туристов; может быть кратковременным, не обязательно весь сезон.
После фестиваля в городе было небольшое затишье туристов.
There was a tourist lull in the town after the festival.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
shoulder season с переводом на русский
Почему лучше учить shoulder season в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для shoulder season
Как читается shoulder season и что значит это слово
shoulder season по-английски - межсезонье. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается shoulder season
/ˈʃəʊldə(r) siːzən/
shoulder season перевод
межсезонье
shoulder season примеры
We prefer to travel in the shoulder season when the towns are quieter.
shoulder season транскрипция
/ˈʃəʊldə(r) siːzən/, /ʃoʊldər ˈsiːzən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
shoulder season перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте shoulder season (межсезонье) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
shoulder season значение: что значит слово?
between seasons
shoulder season произношение: как произносится слово?
shoulder season произносится как /ˈʃəʊldə(r) siːzən/.
shoulder season определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We prefer to travel in the shoulder season when the towns are quieter. Перевод: Мы предпочитаем путешествовать в межсезонье, когда в городах спокойнее.
shoulder season относится к теме Туризм и приключения?
Да, shoulder season (межсезонье) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shoulder season относится к теме Путешествия и отдых?
Да, shoulder season (межсезонье) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.