«свободное время» по-английски — spare time
свободное время
свободные минуты между обязанностями для отдыха
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать spare time
занятия в свободное время
хобби в свободное время
чтение в свободное время
развлечения в свободное время
проект в свободное время
Примеры использования spare time
В своё свободное время он два раза в месяц помогает в приюте для животных.
In his spare time, he volunteers at the animal shelter twice a month.
Она изучает язык в своё свободное время с помощью приложения на телефоне.
She studies a language in her spare time using an app on her phone.
Похожие слова
то же самое — свободное время
общий и самый частотный вариант для свободного времени
более формальный термин, подчёркивающий досуг и занятия вне работы
разговорное выражение: время, которое человек посвящает только себе
короткие свободные моменты, не продолжительные периоды
Проверь себя
Учить по теме
spare time относится к теме «Хобби и интересы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы spare time
В чём разница между spare time / free time / leisure time / me-time / spare moments / time off
то же самое — свободное время
В свободное время мне нравится рисовать.
In my spare time I like to paint.
У тебя есть свободное время в эти выходные?
Do you have any free time this weekend?
Занятия в свободное от работы время могут улучшить самочувствие.
Leisure time activities can improve well-being.
разговорное выражение: время, которое человек посвящает только себе
После напряжённой недели я всегда стараюсь выделить время только для себя.
After a busy week I always try to have some me-time.
короткие свободные моменты, не продолжительные периоды
Я читаю статьи в свободные минутки в течение дня.
I read articles in spare moments during the day.
обычно про отгул или перерыв от работы
Она берет отгул после завершения проекта.
She's taking some time off after the project ends.
в США — отпуск (чаще длительный); в UK обычно «holiday»
Мы едем в отпуск в Испанию в августе.
We're going on vacation to Spain in August.
личное время для собственных дел или отдыха; может включать обязанности
Мне нужно немного личного времени, чтобы разобраться с семейными делами.
I need some personal time to deal with family matters.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
spare time с переводом на русский
Почему лучше учить spare time в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для spare time
Как читается spare time и что значит это слово
spare time по-английски - свободное время. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается spare time
/ˈspeə taɪm/
spare time перевод
свободное время
spare time примеры
In his spare time, he volunteers at the animal shelter twice a month.
spare time транскрипция
/ˈspeə taɪm/, /ˈspɛr taɪm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
spare time перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте spare time (свободное время) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
spare time значение: что значит слово?
extra free time
spare time произношение: как произносится слово?
spare time произносится как /ˈspeə taɪm/.
spare time определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In his spare time, he volunteers at the animal shelter twice a month. Перевод: В своё свободное время он два раза в месяц помогает в приюте для животных.
spare time относится к теме Хобби и интересы?
Да, spare time (свободное время) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
spare time относится к теме Путешествия и отдых?
Да, spare time (свободное время) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.