«поддержка» по-английски — support
поддержка
помощь или материальная и моральная опора
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Family and Relationships, Professional EnglishMarriage and Romantic Relationships, Websites and Apps, Marketing, Sales, Customer Communication, E-commerce, Product TeamССемья и отношенияPProfessional EnglishРРабота и учебаББрак и романтические отношенияWWebsites and AppsMMarketingSSalesCCustomer Communication
Когда использовать support
поддержка
поддержка клиентов
техническая поддержка
служба поддержки
служба поддержки
Примеры использования support
Во время группового проекта он оказал поддержку в проведении исследования.
During the group project, he offered support with the research.
Я обратился в техническую поддержку, когда мой онлайн-урок не загружался.
I contacted technical support when my online lesson would not load.
Похожие слова
Общее слово «поддержка» — может быть эмоциональной, практической или финансовой.
Чаще переводится как «помощь» — более простое, практическое слово, чем «поддержка» в некоторых контекстах.
Формальное «помощь/содействие», часто используется в служебных или официальных контекстах.
Часто переводится как «помощь» или «помощь/поддержка» в гуманитарном и официальном смысле.
«Поддержка» в смысле политической или деловой поддержки — часто подразумевает публичную или финансовую опору.
Проверь себя
Учить по теме
support относится к теме «Marriage and Romantic Relationships, Websites and Apps, Marketing, Sales, Customer Communication, E-commerce, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы support
В чём разница между support / help / assistance / aid / backing / maintenance
Общее слово «поддержка» — может быть эмоциональной, практической или финансовой.
Она оказала ему поддержку в трудное время.
She gave him support during the difficult time.
Чаще переводится как «помощь» — более простое, практическое слово, чем «поддержка» в некоторых контекстах.
Ты можешь помочь мне с этим заданием?
Can you help me with this task?
Формальное «помощь/содействие», часто используется в служебных или официальных контекстах.
Университет оказывает содействие иностранным студентам.
The university provides assistance to international students.
Часто переводится как «помощь» или «помощь/поддержка» в гуманитарном и официальном смысле.
Они отправили помощь пострадавшим от наводнения.
They sent aid to the flood victims.
«Поддержка» в смысле политической или деловой поддержки — часто подразумевает публичную или финансовую опору.
Кандидата поддержали несколько местных лидеров.
The candidate had the backing of several local leaders.
Означает «обслуживание» или «содержание»; редко означает эмоциональную поддержку.
Компания отвечает за обслуживание серверов.
The company is responsible for the maintenance of the servers.
«Адвокация/защита интересов» — поддержка в виде активной защиты или отстаивания позиции.
Её защита прав пациентов изменила местную политику.
Her advocacy for patients' rights changed local policy.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
support с переводом на русский
Почему лучше учить support в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для support
Списки
Как читается support и что значит это слово
support по-английски - поддержка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается support
/səˈpɔːt/
support перевод
поддержка
support примеры
During the group project, he offered support with the research.
support транскрипция
/səˈpɔːt/, /səˈpɔrt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
support перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте support (поддержка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
support значение: что значит слово?
help and assistance
support произношение: как произносится слово?
support произносится как /səˈpɔːt/.
support определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
During the group project, he offered support with the research. Перевод: Во время группового проекта он оказал поддержку в проведении исследования.
support относится к теме Онлайн-обучение?
Да, support (поддержка) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
support относится к теме Product Team?
Да, support (поддержка) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.