«цветущий» по-английски — thriving
цветущий
здоровый, пышно растущий и хорошо развивающийся
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать thriving
цветущее растение
цветущее комнатное растение
цветущий сад
хорошо растущие сеянцы
густая здоровая листва
Примеры использования thriving
Цветущее растение стояло на большом подоконнике
A thriving plant stood on a large windowsill
Она любит цветущие растения.
She loves flowering plants.
Похожие слова
То же значение — активно растущий, «цветущий».
Ориентировано на цветение — растение даёт цветы.
Подчёркивает наличие цветов; технически равно «цветущий».
Похожее на «blooming», часто с поэтическим оттенком.
Очень нейтрально — подчёркивает отсутствие болезней и хорошее состояние.
Проверь себя
Учить по теме
thriving относится к теме «Комнатные растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы thriving
В чём разница между thriving / blooming / flowering / blossoming / healthy / vigorous
То же значение — активно растущий, «цветущий».
Мой комнатный цветок цветущий на светлом подоконнике.
My houseplant is thriving in the bright window.
Ориентировано на цветение — растение даёт цветы.
Орхидея распускается красиво в этом месяце.
The orchid is blooming beautifully this month.
Жасмин цветёт и пахнет замечательно.
The jasmine is flowering and smells wonderful.
Похожее на «blooming», часто с поэтическим оттенком.
Комнатная вишня зацвела рано в этом году.
The cherry houseplant is blossoming early this year.
Очень нейтрально — подчёркивает отсутствие болезней и хорошее состояние.
Держите его в рассеянном свете, и оно останется здоровым.
Keep it in indirect light and it will stay healthy.
Томатное растение выглядит сильным с повсюду новыми побегами.
The tomato plant looks vigorous with new shoots everywhere.
Означает крепкое, выносливое растение; подчёркивает устойчивость.
После улучшения почвы растение стало более крепким.
After improving the soil, the plant became more robust.
Означает пышную листву и густоту, визуально богатый вид.
Папоротник выглядит пышным после регулярного полива.
The fern looks lush after regular watering.
Листья стали ярко-зелёными после подкормки.
The leaves are vibrant green after fertilizing.
Растение перца в этом сезоне стало очень плодовитым.
The pepper plant became very productive this season.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
thriving с переводом на русский
Почему лучше учить thriving в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для thriving
Как читается thriving и что значит это слово
thriving по-английски - цветущий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается thriving
/ˈθraɪvɪŋ/
thriving перевод
цветущий
thriving примеры
A thriving plant stood on a large windowsill
thriving транскрипция
/ˈθraɪvɪŋ/, /ˈθraɪ.vɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
thriving перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте thriving (цветущий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
thriving значение: что значит слово?
plants houseplants adjective
thriving произношение: как произносится слово?
thriving произносится как /ˈθraɪvɪŋ/.
thriving определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A thriving plant stood on a large windowsill Перевод: Цветущее растение стояло на большом подоконнике
thriving относится к теме Комнатные растения?
Да, thriving (цветущий) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
thriving относится к теме Растения?
Да, thriving (цветущий) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.