«традиционное блюдо» по-английски — traditional dish
традиционное блюдо
блюдо, передающееся в культуре на протяжении поколений
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать traditional dish
традиционное блюдо
местное блюдо
национальное блюдо
классическое блюдо
популярное блюдо
Примеры использования traditional dish
На свадьбе подавали традиционное блюдо с побережья.
At the wedding they served a traditional dish from the coast.
Она научилась готовить традиционное блюдо, которому её учила бабушка.
She learned to cook the traditional dish her grandmother taught her.
Похожие слова
Блюдо, связанное с культурными традициями или давними кулинарными обычаями.
Более формальный или книжный вариант слова 'традиционное блюдо'; подчёркивает обычай или привычку в употреблении.
Блюдо народной кухни, часто сельское или передаваемое в среде простого народа; близко к понятию традиции.
Блюдо, рассматриваемое как символ или эмблема кухни определённой страны.
Блюдо, типичное для конкретного города или населённого пункта; может быть малоизвестно за пределами этого места.
Проверь себя
Учить по теме
traditional dish относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы traditional dish
В чём разница между traditional dish / customary dish / folk dish / national dish / local dish / regional specialty
Блюдо, связанное с культурными традициями или давними кулинарными обычаями.
Плов — традиционное блюдо во многих странах Центральной Азии.
Pilaf is a traditional dish in many Central Asian countries.
Более формальный или книжный вариант слова 'традиционное блюдо'; подчёркивает обычай или привычку в употреблении.
На фестивале подают привычное (традиционное) блюдо — жареную свинину.
At the festival they serve the customary dish of roasted pork.
Блюдо народной кухни, часто сельское или передаваемое в среде простого народа; близко к понятию традиции.
Это народное блюдо готовят в деревне из поколения в поколение.
This folk dish has been prepared by villagers for generations.
Блюдо, рассматриваемое как символ или эмблема кухни определённой страны.
Многие считают паэлью национальным блюдом Испании.
Many consider paella to be Spain's national dish.
Блюдо, типичное для конкретного города или населённого пункта; может быть малоизвестно за пределами этого места.
Деревня известна своим местным блюдом — копчёным угрём.
The village is known for a local dish of smoked eel.
Особенное блюдо, связанное с большим регионом (область, провинция); подчёркивает уникальность или редкость в регионе.
Крем-суп с моллюсками — региональная особенность Нью-Инґленда.
Clam chowder is a regional specialty of New England.
Блюдо, широко любимое или часто употребляемое; акцент на популярности, а не на традиции.
Пицца — популярное блюдо во многих странах мира.
Pizza is a popular dish in many countries around the world.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
traditional dish с переводом на русский
Почему лучше учить traditional dish в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для traditional dish
Как читается traditional dish и что значит это слово
traditional dish по-английски - традиционное блюдо. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается traditional dish
/ə trəˈdɪʃənəl dɪʃ/
traditional dish перевод
традиционное блюдо
traditional dish примеры
At the wedding they served a traditional dish from the coast.
traditional dish транскрипция
/ə trəˈdɪʃənəl dɪʃ/, /trəˈdɪʃənəl ˈdɪʃ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
traditional dish значение: что значит слово?
classic food
traditional dish произношение: как произносится слово?
traditional dish произносится как /ə trəˈdɪʃənəl dɪʃ/.
traditional dish определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
At the wedding they served a traditional dish from the coast. Перевод: На свадьбе подавали традиционное блюдо с побережья.
traditional dish относится к теме Культура и традиции стран?
Да, traditional dish (традиционное блюдо) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
traditional dish относится к теме Путешествия и отдых?
Да, traditional dish (традиционное блюдо) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.