Уменьшать — перевод, произношение и примеры
уменьшать
уменьшить громкость, интенсивность или силу чего-либо
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать уменьшать
уменьшить громкость
уменьшить нагрев
уменьшить звук
сделать музыку тише
сделать радио тише
Примеры использования уменьшать
Please turn down the thermostat before bed.
Пожалуйста, попробуй уменьшить температуру на термостате перед сном.
He turned down the heating to save money.
Он начал уменьшать отопление, чтобы сэкономить деньги.
Похожие слова
Общее, нейтральное — делать меньше по размеру, количеству или уровню.
Чаще про постепенное уменьшение, особенно громкости или огня на плите.
Уменьшить количество, уровень или интенсивность — часто в официальном и повседневном языке.
Сделать звук или свет мягче, тише, но не отключать полностью.
Прекратить работу прибора или полностью отключить свет/звук (до нуля).
Проверь себя
Учить по теме
уменьшать относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы уменьшать
В чём разница между уменьшать / убавлять / снизить / приглушить / выключить / понизить
Общее, нейтральное — делать меньше по размеру, количеству или уровню.
Пожалуйста, уменьшите громкость телевизора.
Please turn down the TV volume.
Чаще про постепенное уменьшение, особенно громкости или огня на плите.
Убавь музыку, пожалуйста.
Turn the music down, please.
Уменьшить количество, уровень или интенсивность — часто в официальном и повседневном языке.
Нужно снизить скорость на этой дороге.
You need to reduce your speed on this road.
Сделать звук или свет мягче, тише, но не отключать полностью.
Можно приглушить свет в комнате?
Can you dim the lights in the room?
Прекратить работу прибора или полностью отключить свет/звук (до нуля).
Выключи свет перед уходом.
Turn off the light before leaving.
Сделать ниже по рангу, уровню или значению (зарплату, температуру, статус).
Компания понизила ему должность.
The company demoted him.
Уменьшить количество или длительность (штат, расходы, часы) — часто о числах и объёме.
Компания сократила расходы на маркетинг.
The company cut marketing expenses.
Сделать менее строгим или сильным — про силу, контроль, ограничения.
Правительство ослабило ограничения.
The government eased the restrictions.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
уменьшать с переводом на английский
Почему лучше учить уменьшать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для уменьшать
Как читается уменьшать и что значит это слово
уменьшать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается уменьшать
[umʲɪnʲˈʂatʲ]
уменьшать примеры
Dreh bitte den Fernseher herunter.
уменьшать транскрипция
[umʲɪnʲˈʂatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
уменьшать произношение: как произносится слово?
уменьшать произносится как [umʲɪnʲˈʂatʲ]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
уменьшать значение: что значит слово?
уменьшить громкость, интенсивность или силу чего-либо
уменьшать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dreh bitte den Fernseher herunter. Перевод: Пожалуйста, убавь звук телевизора.
уменьшать относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, уменьшать можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
уменьшать относится к теме Дом и быт?
Да, уменьшать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.