«понимающий» по-английски — understanding
понимающий
сопереживает, принимает чувства и точку зрения другого
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать understanding
понимающий друг
понимающий учитель
понимающий родитель
понимающий взгляд
понимающий тон
Примеры использования understanding
Be understanding with new learners; learning takes time.
My father is an understanding person; he always listens to my problems.
Похожие слова
соответствует «понимающий» — человек, который понимает чувства или ситуацию другого.
терпимый — принимает отличия и разнообразие, акцент на принятии, не обязательно на эмоциональном понимании.
сострадательный — чувствует сострадание и склонен помочь; включает заботу, может сопровождать понимание.
внимательный/тактичный — заботится о комфорте и чувствах других, выражение такта более, чем глубины понимания.
поддерживающий — оказывает моральную или практическую поддержку; подразумевает помощь, не только понимание.
Проверь себя
Учить по теме
understanding относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы understanding
В чём разница между understanding / tolerant / compassionate / considerate / supportive / kind
соответствует «понимающий» — человек, который понимает чувства или ситуацию другого.
Она очень понимающая, когда я делаю ошибки.
She's very understanding when I make mistakes.
терпимый — принимает отличия и разнообразие, акцент на принятии, не обязательно на эмоциональном понимании.
Он терпимо относится к разным религиозным практикам в сообществе.
He is tolerant of different religious practices in the community.
сострадательный — чувствует сострадание и склонен помочь; включает заботу, может сопровождать понимание.
Сострадательная медсестра утешила пациента и объяснила лечение.
A compassionate nurse comforted the patient and explained the treatment.
внимательный/тактичный — заботится о комфорте и чувствах других, выражение такта более, чем глубины понимания.
Будьте внимательны и выключите телефон во время собрания.
Be considerate and turn your phone off during the meeting.
поддерживающий — оказывает моральную или практическую поддержку; подразумевает помощь, не только понимание.
Её семья очень поддерживала её во время восстановления.
Her family has been very supportive during her recovery.
добрый — доброжелательный и внимательный; более широкий и общий термин, чем «понимающий».
Она была добра и предложила подвезти меня домой.
She was kind and offered to drive me home.
терпеливый — способен спокойно ждать и не раздражаться; относится к выдержке, не обязательно к пониманию эмоций.
Пожалуйста, будьте терпеливы с новичками, изучающими систему.
Please be patient with newcomers learning the system.
чувствительный — восприимчив к чувствам других или легко ранимый; может означать как эмпатию, так и уязвимость.
Она чувствительна к критике и аккуратно воспринимает отзывы.
She's sensitive to criticism and handles feedback carefully.
теплосердечный/отзывчивый — искренне добрый и тёплый; выражает эмоциональную открытость, не обязательно аналитическое понимание.
Он отзывчивый и всегда заставляет новичков чувствовать себя желанными.
He's warm-hearted and always makes newcomers feel welcome.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
understanding с переводом на итальянский
Почему лучше учить understanding в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для understanding
Как читается understanding и что значит это слово
understanding по-английски - понимающий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается understanding
/ˌʌndəˈstændɪŋ/
understanding перевод
понимающий
understanding примеры
Be understanding with new learners; learning takes time.
understanding транскрипция
/ˌʌndəˈstændɪŋ/, /ˌʌndərˈstændɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
understanding перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте understanding (понимающий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
understanding значение: что значит слово?
showing empathy
understanding произношение: как произносится слово?
understanding произносится как /ˌʌndəˈstændɪŋ/.
understanding определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Be understanding with new learners; learning takes time. Перевод: Будьте понимающими с новичками: обучение требует времени
understanding относится к теме Черты характера?
Да, understanding (понимающий) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.