Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Высокая причёска — перевод, произношение и примеры

высокая причёска
[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]

высокая причёска

🇷🇺 Russian
[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]
Что означает высокая причёска

причёска, в которой волосы подняты вверх от шеи

Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechСуществительное
Произношение[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]
CEFRB1
Насколько важное словоредко встречается
updo

Когда использовать высокая причёска

elegant updo

элегантная высокая причёска

simple updo

простая высокая причёска

formal updo

торжественная высокая причёска

messy updo

небрежная высокая причёска

braided updo

высокая причёска с косами

Примеры использования высокая причёска

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На праздник она сделала элегантную высокую причёску.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Высокая причёска держалась весь вечер.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На церемонию она пришла с высокой причёской.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Высокая причёска сохраняла её волосы аккуратными весь вечер.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На вечеринку я сделаю высокую причёску.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Высокая причёска была удобной весь день.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мама надела высокую причёску на вечеринку.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Ее пучок выглядит элегантно.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На свадьбу я сделала высокую причёску.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Высокая причёска красиво открывает шею.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

На свадьбу она сделала высокую причёску.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

С высокой причёской шея чувствует себя прохладнее.

Похожие слова

высокая причёска

Самый прямой и нейтральный вариант: причёска, где волосы подняты вверх.

причёска с поднятыми волосами

Описательный вариант: подчёркивает, что волосы подняты вверх, без уточнения формы.

собранные наверх волосы

Разговорный и очень естественный вариант: акцент на том, что волосы просто собраны вверх.

вечерняя причёска

Не полное совпадение: это причёска для торжественного случая, обычно более нарядная, чем просто высокая причёска.

Проверь себя

высокая причёска → ?
высокая причёска -
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Волосы и прически»

Учить по теме

высокая причёска относится к теме «Волосы и прически». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

высокая причёскаacconciatura raccolta
рубашка-
юбка-
брюки-
брюки-
джинсы-
шорты-

Синонимы высокая причёска

Разбор похожих слов

В чём разница между высокая причёска / причёска с поднятыми волосами / собранные наверх волосы / вечерняя причёска

🇷🇺Russian
высокая причёска

Самый прямой и нейтральный вариант: причёска, где волосы подняты вверх.

A2Very Often

На выпускной она сделала высокую причёску.

For prom, she wore an updo.

П
🇷🇺Russian
причёска с поднятыми волосами

Описательный вариант: подчёркивает, что волосы подняты вверх, без уточнения формы.

A2Often

У неё была причёска с поднятыми волосами и несколько прядей у лица.

She had an updo with a few strands left around her face.

С
🇷🇺Russian
собранные наверх волосы

Разговорный и очень естественный вариант: акцент на том, что волосы просто собраны вверх.

A2Very Often

Жарко, поэтому она пришла с собранными наверх волосами.

It was hot, so she came with her hair in an updo.

В
🇷🇺Russian
вечерняя причёска

Не полное совпадение: это причёска для торжественного случая, обычно более нарядная, чем просто высокая причёска.

A2Often

На свадьбу ей сделали вечернюю причёску.

For the wedding, she had an elegant updo.

В чем разница?

высокая причёска с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить высокая причёска в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для высокая причёска

Как читается высокая причёска и что значит это слово

высокая причёска по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается высокая причёска

[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]

высокая причёска примеры

Für die Feier trug sie eine elegante Hochsteckfrisur.

высокая причёска транскрипция

[vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

высокая причёска произношение: как произносится слово?

высокая причёска произносится как [vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.

высокая причёска значение: что значит слово?

причёска, в которой волосы подняты вверх от шеи

высокая причёска определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Für die Feier trug sie eine elegante Hochsteckfrisur. Перевод: На праздник она сделала элегантную высокую причёску.

высокая причёска относится к теме Волосы и прически?

Да, высокая причёска можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

высокая причёска относится к теме Одежда и мода?

Да, высокая причёска можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.