«удобство использования» по-английски — usability
удобство использования
насколько удобно и просто пользоваться чем‑то в обучении
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать usability
улучшить удобство использования
тестирование удобства использования
проблемы удобства использования
отзывы об удобстве использования
проверка удобства использования
Примеры использования usability
Новая компоновка улучшила удобство использования для всех.
The new layout improved usability for everyone.
Удобство использования важно, когда у пользователей мало времени.
Usability matters when users are in a hurry.
Похожие слова
удобство использования — насколько удобно и просто пользоваться чем‑то в обучении
само базовое значение: удобство использования, пригодность к использованию
удобство и дружественность для пользователя, более разговорное и широкое
простота и лёгкость использования, самый прямой синоним
доступность; возможность использования для людей с разными возможностями
Проверь себя
Учить по теме
usability относится к теме «Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы usability
В чём разница между usability / user-friendliness / ease of use / accessibility / convenience
удобство использования — насколько удобно и просто пользоваться чем‑то в обучении
Новая компоновка улучшила удобство использования для всех.
The new layout improved usability for everyone.
само базовое значение: удобство использования, пригодность к использованию
Команда протестировала удобство использования нового приложения.
The team tested the usability of the new app.
удобство и дружественность для пользователя, более разговорное и широкое
Пользователям понравилось, что приложение удобно и понятно в использовании.
Customers liked the app's user-friendliness.
простота и лёгкость использования, самый прямой синоним
Лёгкость использования была главной причиной, почему люди выбрали это ПО.
Ease of use was the main reason people chose the software.
доступность; возможность использования для людей с разными возможностями
Доступность — важная часть современного дизайна сайтов.
Accessibility is a key part of modern website design.
удобство в широком смысле: комфорт, практичность, но не обязательно про интерфейс
Онлайн-бронирование добавляет удобства для клиентов.
Online booking adds convenience for customers.
простота; акцент на отсутствии сложности, а не на опыте пользователя
Простота интерфейса сделала обучение ненужным.
The simplicity of the interface made training unnecessary.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
usability с переводом на русский
Почему лучше учить usability в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для usability
Как читается usability и что значит это слово
usability по-английски - удобство использования. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается usability
/ˌjuːzəˈbɪləti/
usability перевод
удобство использования
usability примеры
The new layout improved usability for everyone.
usability транскрипция
/ˌjuːzəˈbɪləti/, /ˌjuːzəˈbɪləti/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
usability перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте usability (удобство использования) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
usability значение: что значит слово?
usability in a professional learning context.
usability произношение: как произносится слово?
usability произносится как /ˌjuːzəˈbɪləti/.
usability определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The new layout improved usability for everyone. Перевод: Новая компоновка улучшила удобство использования для всех.
usability относится к теме Product Team?
Да, usability (удобство использования) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
usability относится к теме Professional English?
Да, usability (удобство использования) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.