Ваниль — перевод, произношение и примеры
ваниль
Сладкая ароматная пряность.
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать ваниль
ванильный экстракт
ванильный вкус
ванильный стручок
стручки ванили
ванильное мороженое
Примеры использования ваниль
Мне очень нравится сладкий аромат ванили в этом пироге.
Ванильное мороженое — это классика, которую любят во всём мире.
Похожие слова
Общее название аромата/специй, часто используется и для натурального, и для ароматизаторов.
Натуральный плод ванильного растения (боб/стручок); источник настоящего аромата.
Одна из популярных сортов натуральной ванили (высокое качество, родом с островов Индийского океана).
Часто упоминаемая высококачественная ваниль из Мадагаскара; схожа с бурбонской по вкусу.
Реже встречающаяся разновидность ванили с уникальным цветочно-фруктовым букетом.
Проверь себя
Учить по теме
ваниль относится к теме «Зелень и травы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ваниль
В чём разница между ваниль / ванильный стручок / бурбонская ваниль / мадагаскарская ваниль / таитянская ваниль / ванильная эссенция
Общее название аромата/специй, часто используется и для натурального, и для ароматизаторов.
Добавь немного ванили в тесто для торта.
Add a bit of vanilla to the cake batter.
Натуральный плод ванильного растения (боб/стручок); источник настоящего аромата.
Разрежьте ванильный стручок и выскребите семена в крем.
Split the vanilla bean and scrape the seeds into the custard.
Одна из популярных сортов натуральной ванили (высокое качество, родом с островов Индийского океана).
Для крем-брюле часто рекомендуют бурбонскую ваниль.
Bourbon vanilla is often recommended for crème brûlée.
Часто упоминаемая высококачественная ваниль из Мадагаскара; схожа с бурбонской по вкусу.
Рецепт требует мадагаскарской ванили для богатого аромата.
The recipe calls for Madagascar vanilla for a rich aroma.
Реже встречающаяся разновидность ванили с уникальным цветочно-фруктовым букетом.
Таитянская ваниль добавляет необычные цветочные ноты в десерт.
Tahitian vanilla adds unusual floral notes to the dessert.
Жидкий ароматизатор на спиртовой или масляной основе; чаще более концентрирован и доступен.
Добавьте несколько капель ванильной эссенции в крем.
Add a few drops of vanilla essence to the cream.
Плотная вязкая форма из семян и экстракта; более дорогая и насыщенная, чем эссенция.
Ванильная паста придаёт насыщенный аромат и вид чёрных точек в креме.
Vanilla paste gives an intense flavor and visible black specks in the cream.
Алкогольный экстракт натуральной ванили; привычная форма для выпечки и десертов.
Для лучшего вкуса используйте качественный ванильный экстракт.
For better flavor, use a quality vanilla extract.
Сахар, ароматизированный ванилью (натуральной или синтетической); популярный домашний продукт.
Добавь чайную ложку ванильного сахара в тесто.
Add a teaspoon of vanilla sugar to the batter.
Сухой порошковый концентрат ванили; используется как удобная безжидкостная альтернатива.
Ванильный порошок удобно добавлять в сухие смеси и тесто.
Vanilla powder is convenient to add to dry mixes and doughs.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ваниль с переводом на итальянский
Почему лучше учить ваниль в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ваниль
Как читается ваниль и что значит это слово
ваниль по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ваниль
[vɐˈnʲilʲ]
ваниль примеры
Der Pudding hat Vanillearoma.
ваниль транскрипция
[vɐˈnʲilʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ваниль перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ваниль (ваниль) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ваниль значение: что значит слово?
Сладкая ароматная пряность.
ваниль произношение: как произносится слово?
ваниль произносится как [vɐˈnʲilʲ].
ваниль определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Pudding hat Vanillearoma. Перевод: У пудинга ванильный аромат.
ваниль относится к теме Зелень и травы?
Да, ваниль можно учить в теме Зелень и травы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ваниль относится к теме Еда?
Да, ваниль можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.