«древесный гриб» по-английски — aspen bolete
древесный гриб
жёсткий хрустящий тёмный гриб, растёт на древесине
Редко встречается, уровень C2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать aspen bolete
древесные грибы
свежий древесный гриб
сушёный древесный гриб
салат с древесным грибом
суп с древесным грибом
Примеры использования aspen bolete
🇬🇧UK
Мы нашли aspen bolete — древесный гриб, растущий на старом бревне у тропинки.
We found an aspen bolete growing on an old log near the path.
Местный проводник научил нас распознавать древесный гриб по тёмной, хрустящей шляпке.
A local guide taught us to spot aspen bolete by its dark, crunchy cap.
🇺🇸US
Я добавляю нарезанный древесный гриб в вок в самом конце приготовления.
I stir sliced wood ear into the stir-fry at the last minute.
На рынке продают свежий древесный гриб рядом с шиитаке.
The market sells fresh wood ear next to the shiitake.
Похожие слова
Основное нейтральное название Auricularia; подчёркивает форму «усика/ушка», употребляется в кулинарии и микологии.
Синонимичное название, подчёркивает тёмный цвет; обычно означает тот же древесный гриб.
Редкое или региональное название; подчеркивает форму/легкость, употребляется в некоторых переводах и рецептах.
Широкое кулинарное название, часто включает древесный гриб и другие тёмные съедобные грибы; чуть более общее, чем «древесный гриб».
Проверь себя
Учить по теме
aspen bolete относится к теме «Грибы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы aspen bolete
В чём разница между aspen bolete / black wood ear / cloud ear / black fungus
Основное нейтральное название Auricularia; подчёркивает форму «усика/ушка», употребляется в кулинарии и микологии.
Я добавил размоченный древесный гриб в жаркое для хруста.
I added soaked wood ear to the stir-fry for extra crunch.
Синонимичное название, подчёркивает тёмный цвет; обычно означает тот же древесный гриб.
Добавьте немного чёрного древесного гриба в салат для жевательной текстуры.
Toss some black wood ear into the salad for a chewy texture.
Редкое или региональное название; подчеркивает форму/легкость, употребляется в некоторых переводах и рецептах.
Сушёный «cloud ear» быстро набухает и добавляется в супы.
Dried cloud ear rehydrates quickly and is added to soups.
Широкое кулинарное название, часто включает древесный гриб и другие тёмные съедобные грибы; чуть более общее, чем «древесный гриб».
Чёрный гриб — распространённый ингредиент во многих блюдах китайских ресторанов.
Black fungus is a common ingredient in many Chinese restaurant dishes.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
aspen bolete с переводом на русский
Почему лучше учить aspen bolete в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для aspen bolete
Как читается aspen bolete и что значит это слово
aspen bolete по-английски - древесный гриб. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается aspen bolete
/ˈæspən ˈbɒliːt/
aspen bolete перевод
древесный гриб
aspen bolete примеры
We found an aspen bolete growing on an old log near the path.
aspen bolete транскрипция
/ˈæspən ˈbɒliːt/, /ˈwʊd ɪər/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
aspen bolete примеры: как учить слово по примерам?
We found an aspen bolete growing on an old log near the path. Перевод: Мы нашли aspen bolete — древесный гриб, растущий на старом бревне у тропинки.
aspen bolete значение: что значит слово?
crunchy dark fungus
aspen bolete произношение: как произносится слово?
aspen bolete произносится как /ˈæspən ˈbɒliːt/.
aspen bolete определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We found an aspen bolete growing on an old log near the path. Перевод: Мы нашли aspen bolete — древесный гриб, растущий на старом бревне у тропинки.
aspen bolete относится к теме Грибы?
Да, aspen bolete (древесный гриб) можно учить в теме Грибы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
aspen bolete относится к теме Еда?
Да, aspen bolete (древесный гриб) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.